Hüpokriisil on mitu määratlust:
(1) Hüpokriis on retooriline termin matkimiseks või liialdamiseks kõne teiste harjumused, sageli nende mõnitamiseks. Selles mõttes on hüpokriis paroodia. Omadussõna: silmakirjalik.
(2) sisse Retoorika, Arutleb Aristoteles hüpokriis programmi kontekstis kõne kättetoimetamine. "Kõnede esitamine näidendites," märgib Kenneth J. Reckford ", nagu näiteks kogudes või kohtutes (termin, hüpokriis, on sama), nõuab selliste omaduste nagu rütmi, helitugevuse ja hääle kvaliteedi õiget kasutamist "(Aristophanesi vana ja uus komöödia, 1987).
Ladina keeles hüpokriis võib tähendada ka silmakirjalikkust või petlikku pühadust.
Etümoloogia: kreeka keelest "vastus; (oraatori) kättetoimetamine; teatris oma osa mängida. "
Näited ja tähelepanekud
"Ladina retoorika terminoloogias mõlemad actio ja pronuntiatio rakendada kõne realiseerimiseks hääletamise teel (figura vocis, mis hõlmab hinge ja rütmi) ja sellega kaasnevate füüsiliste liikumistega.. . .
"Mõlemad actio ja pronuntiatio vastavad kreeka keelele
hüpokriis, mis on seotud näitlejate tehnikatega. Hüpokriis oli Aristotelese poolt sisse viidud retoorilise teooria terminoloogiasse (Rhetoric, III.1.1403b). Kreeka sõna kahesugused histrionilised ja oratoorsed assotsiatsioonid peegeldavad Rooma valitsust ümbritseva kõne edastamise ja näitlemise suhte ambivalentsust, võib-olla isegi silmakirjalikkust. retooriline traditsioon. Ühest küljest teevad retoorikud ütlemata kuulutusi oratooriumi vastu, mis sarnaneb liiga tugevalt näitlemisega. Eriti Cicero teeb vaeva näitleja ja rääkija eristamiseks. Teisest küljest on näiteid rohkesti oraate, alates Demosthenesest kuni Ciceroni ja kaugemateni, kes lihvivad oma oskusi näitlejate vaatlemisel ja jäljendamisel..."Samaväärne actio ja pronuntiatio tänapäevases inglise keeles on kohaletoimetamine."
(Jan M. Ziolkowski, "Kas toimingud räägivad sõnadest valjemini?" Ulatus ja roll Pronuntiatio ladina retoorilises traditsioonis ". Retoorika peale sõnade: rõõm ja veenmine keskaja kunstides, toim. autor Mary Carruthers. Cambridge University Press, 2010)
Aristoteles hüpokriisi teemal
"Jaotis [sisse Retoorikahüpokriisi kohta on osa Aristotelese arutelust diktsioon (leksikad), milles ta seletab oma lugejale vaevaga, et lisaks sellele, mida öelda, peab teadma ka seda, kuidas õige sisu õigetesse sõnadesse panna. Lisaks neile kahele peamisele kaalutlusele on Aristoteles ka kaks teemat - mida öelda ja kuidas seda sõnadesse panna möönab, kolmas teema, mida ta ei aruta, nimelt kuidas õigesti sisustatud sisu õigesti edastada sõnad.. . .
"Aristotelese oma... päevakord on tema peaaegu ajaloolise ülevaate põhjal üsna selge. Kui seostatakse suurenenud huvi kohaletoimetamise vastu poeetiliste (nii eepiliste kui ka dramaatiliste) tekstide moodi üle, mida loevad teised inimesed kui nende autorite osas näib Aristoteles vastandavat esinejate uuritud saadetist autorite eeldatavalt omaenda spontaanse üleandmisega töö. Tema sõnul on kättetoimetamine põhimõtteliselt a jäljendav kunst, mis algselt arenes näitlejate oskusena jäljendada emotsioone, mida nad ei kogenud. Seega võib edastus avalikke arutelusid väärata, pakkudes ebaõiglast eelist kõnelejatele, kes soovivad ja suudavad nendega manipuleerida publikemotsioonid. "(Dorota Dutsch," Keha retoorilises teoorias ja teatris: ülevaade klassikalistest teostest ". Keha-keel-suhtlus, toimetanud Cornelia Müller jt. Walter de Gruyter, 2013)
Falstaff Henry V rolli mängimisel kõnes kuninga pojale prints Halile
"Rahu, hea pint-pot; rahu, hea kõdi-aju. Harry, ma ei imesta mitte ainult selle üle, kuhu sa oma aega kulutad, vaid ka sellele, kuidas sa sinuga kaasas oled, kuigi kummel, mida rohkem seda kihutada, seda kiiremini kasvab, noorus aga seda enam raisku läheb, seda kiiremini kannab. Et sa oled mu poeg, on mul osaliselt su ema sõna, osalt minu enda arvamus, aga peamiselt su silma kurjakuulutav trikk ja su huule rumala riputamine, mis mind õigustab. Kui sa siis oled mulle poeg, on siin mõte; miks sa mulle niiviisi pojana oled nii osutanud? Kas taeva õnnistatud päike osutub miinuseks ja sööb murakaid? küsimus, mida ei tohiks esitada. Kas Inglismaa päike tõestab varas ja võtab rahakotid? küsitav küsimus. On üks asi, Harry, millest oled sageli kuulnud ja mida paljud meie maal tunnevad pigi nime järgi: see pigi rüvetab, nagu muistsed kirjanikud teatavad, rüvetama; nii et sa hoiadki seltskonda: sest, Harry, ma ei räägi nüüd sinuga joodes, vaid pisarates, mitte rõõmust, aga kirest, mitte sõnadest ainult nii, aga ka hädades: ja ometi leidub vooruslikku meest, keda olen teie seltskonnas sageli märganud, aga ma ei tea tema nime. "(William Shakespeare, Henry IV, 1. osa, 2. toiming, 4. stseen)