Järgmistes lausetes on aktiivses hääles olevad verbid kaldkiri samas kui passiivse hääle tegusõnad on paksus kirjas.
Murdvargus varastas hõbeda. aktiivne hääldeklaratiivne
Kas sissemurdja varastas hõbeda? aktiivne häälekuulamine
Varasta hõbe! aktiivne hääl hädavajalik
Murdvaras varastas hõbeda. passiivne hääldeklaratiivne
Kas sissemurdja varastas hõbeda? passiivne häälekuulamine
"Kuigi hädavajalik Varasta hõbe! subjektil pole, öeldakse ikkagi, et ta on aktiivne, sest saame aru Sina olema subjekt, viidates inimesele, kes peab toimingu tegema, ja ikkagi on objekt (siin hõbe), peamine asi, mida tegevus mõjutab, nagu ka teistes aktiivsetes lausetes.
"Ainult hüpoteetiline passiivne imperatiiv, näiteks *Ole varastatud varguse eest! on selgelt veider. Selle põhjuseks on asjaolu, et kui soovite midagi käskida, pöördutakse loomulikult inimese poole, kes selle ellu viib, mitte aga tegevuse saaja poole. "
(James R. Hurford, Grammatika: õpilase juhend. Cambridge University Press, 1994)