Ingliskeelsete ideede sidumine diskursusmarkeritega

Mõned sõnad ja fraasid aitavad ideid arendada ja omavahel seostada. Selliseid sõnu ja fraase nimetatakse sageli diskursuse markerid. Pange tähele, et enamik neist diskursuse markeritest on formaalsed ja neid kasutatakse formaalses kontekstis rääkimisel või keeruka teabe kirjalikuks esitamiseks.

Need väljendid keskenduvad tähelepanu sellele, mis lauses järgneb. Selleks tehakse teema ette teatades. Neid väljendeid kasutatakse sageli vestluse ajal teema muutuse tähistamiseks.

Tema hinded loodusainetes on suurepärased. Humanitaarteaduste osas…
Viimaste turunumbrite osas näeme, et ...
Kohaliku majanduse parandamiseks tehtud jõupingutuste osas oleme teinud ...
Minu arvates peaksime oma ressursside arendamist jätkama.
Jaani mõtete osas heidame pilgu sellele raportile, mille ta mulle saatis.

Need väljendid väljendavad kaht ideed, mis vastandavad, kuid ei ole üksteisega vastuolus. 'Kuigi' ja 'arvestades' saab kontrastse teabe sisestamiseks kasutada alluvate ühendustena. Teist ühendava uue lause sissejuhatava fraasina tuleks kasutada sõna „teiselt poolt”.

Jalgpall on Inglismaal populaarne, Austraalias eelistavad nad aga kriketit.
Oleme oma klienditeeninduskeskust pidevalt täiustanud. Teisest küljest tuleb meie laevandusosakond ümber kujundada.
Jack arvab, et oleme valmis alustama, samas kui Tomi asjad, mida peame veel ootama.

Kõiki neid sõnu kasutatakse uue lause alustamiseks, mis vastandab kahte ideed. Neid sõnu kasutatakse sageli selleks, et näidata midagi tõesust, hoolimata sellest, et see pole hea mõte.

Suitsetamine on osutunud tervisele ohtlikuks. Sellegipoolest suitsetab 40% elanikkonnast.
Meie õpetaja lubas meid võtta põllureisil. Eelmisel nädalal muutis ta aga meelt.
Peetrit hoiatati, et ta ei peaks kogu oma säästu investeerima börsile. Sellegipoolest investeeris ta ja kaotas kõik.

Kasutame neid väljendeid, et lisada öeldutele teavet. Nende sõnade kasutamine on palju elegantsem kui lihtsalt nimekirja koostamine või ühendi "ja" kasutamine.

Tema probleemid vanematega on äärmiselt pettumust valmistavad. Pealegi ei näi neile olevat olevat lihtsat lahendust.
Ma kinnitasin talle, et tulen tema ettekandele. Lisaks kutsusin ka mitu olulist esindajat kohalikust kaubanduskojast.
Meie energiaarved on pidevalt kasvanud. Lisaks neile kuludele on meie telefonikulud viimase kuue kuu jooksul kahekordistunud.

Need väljendid näitavad, et teine ​​väide tuleneb loogiliselt esimesest väitest.

Ta vähendas õppimiseks kuluvat aega lõpueksamid. Selle tulemusel olid tema hinded üsna madalad.
Oleme viimase kuue kuu jooksul kaotanud üle 3000 kliendi. Järelikult oleme sunnitud oma kärpeid kärpima reklaam eelarve.
Valitsus on kulutusi järsult vähendanud. Seetõttu on terve rida programme tühistatud.

Selle lühikese viktoriini abil kontrollige meie arusaamist nendest diskursuse markeritest. Andke lünka sobiv diskursuse marker.

1. Oleme grammatika kallal suurepäraselt hakkama saanud. ______________ kuulamine, ma kardan, et meil on veel natuke tööd teha.
2. __________ Ameeriklased kipuvad kiiresti sööma ja lahkuvad toidulaualt, itaallased eelistavad oma toiduga pikemalt peatuda.
3. Ettevõte tutvustab järgmisel kevadel kolme uut mudelit. __________, eeldavad nad, et kasum suureneb märkimisväärselt.
4. Ta läks põnevusega filmidesse. ____________, ta teadis, et ta peab oluliseks eksamiks õppimise lõpetama.
5. Ta hoiatas teda korduvalt, et ta ei usuks kõike, mida ta ütles. __________, jätkas ta tema uskumist, kuni ta sai teada, et ta on sundvalus.
6. Enne alustamist peame arvestama iga nurga alt. _________, peaksime selles küsimuses rääkima paljude konsultantidega.

Vastused

1. Seoses / Seoses / Seoses / Mis puutub /
2. samas / arvestades
3. Seetõttu / tulemusena / järelikult
4. Siiski / siiski / siiski
5. Teiselt poolt
6. Lisaks / pealegi / lisaks