Tugevad ja nõrgad täishäälikud hispaania keeles

Vokaalid hispaania keeles klassifitseeritakse kas nõrgaks või tugevaks ning klassifikatsioon määrab, millal peetakse kahe või enama täishääliku kombinatsioone eraldi silbiks.

Peamised võtmed: Hispaania täishäälikud

Hispaania tugevad täishäälikud - mõnikord tuntud ka kui avatud vokaalid - on a, eja o. Nõrgad vokaalid - mida mõnikord nimetatakse ka kinnisteks vokaalideks või poolvokaalideks - on i ja u. Y sageli ka nõrga vokaalina, toimides samal viisil ja kõlades samamoodi nagu i.

Vokaalikombinatsioonide ja silpide põhireegel on see, et kaks tugevat vokaali ei tohi olla ühes ja samas silp, nii et kui kaks tugevat vokaali on üksteise kõrval, loetakse need kuuluvaks eraldi silbid. Kuid muud kombinatsioonid - näiteks tugev ja nõrk vokaal või kaks nõrka vokaali - moodustavad ühe silbi.

Võtke arvesse, et päriselus, eriti kiire kõne puhul, on kaks tugevat vokaali, näiteks sõnades maestro ja Oaxaca, libistage sageli kokku, et olla hääldatud viisil, mis võib kõlada ühe silbina või sellele väga lähedal. Kuid kirjutamisel peetakse neid ikkagi eraldi silpideks, näiteks sõna jagamisel rea lõpus või aktsendimärgid.

Pidage meeles, et hispaania keeles esinevad täishäälikud on tavaliselt puhtamad kui inglise keeles. Näiteks inglise keeles kõlab sõna "boa" (teatud tüüpi madu) hispaania keeles sageli kui "boh-wah". boa kõlab rohkem nagu "boh-ah". Selle põhjuseks on see, et ingliskeelsed hääldavad sageli pikka "o" lõpus kerge "ooh" kõlaga, hispaania keelt kõnelevad aga mitte.

Kui tugev ja nõrk vokaal või kaks nõrka vokaali moodustavad ühe silbi, moodustavad nad diftongi. Diftongi näide on ai kombinatsioon sisse kahle (tants). ai kombinatsioon kõlab siin sarnaselt ingliskeelse sõnaga "eye". Teine näide on ui kombinatsioon sisse fui, mis inglise keele kõnelejale kõlab umbes nagu "fwee".

Siin on mõned üsna levinud sõnad, mis sisaldavad diftonge (näidatud paksus kirjas): lkuerto (sadam), tstrra (maa), sstte (seitse), hjah (on või on), cuida (hooldus), ciuisa (linn), labio (huul), hacia (poole), lkaisano (talupoeg), canción (laul), Europa (Euroopa), aire (õhk).

Mõne sõnaga: tugev ja nõrk vokaal või kaks nõrka vokaali ei ühine, vaid moodustavad eraldi silbid. Neil juhtudel kasutatakse eristamiseks nõrga vokaali kohal olevat kirjalikku aktsenti. Tavaline näide on nimi María. Ilma aktsendimärgita hääldatakse seda nime sarnaselt MAHR-jah. Tegelikult muudab aktsendimärk tähist i tugevasse vokaali. Muud sõnad, kus nõrka vokaali difetongi osaks hoidmiseks kasutatakse aktsendimärki, hõlmavad río (jõgi), kangelaneíei (kangelanna), dúo (duett) ja país (riik).

Kui tugeva vokaali kohal on aktsent, ei hävita see diftongi. Näiteks sisse adiós, aktsent näitab vaid seda, kuhu räägitav stress läheb, kuid ei mõjuta vokaalide koostoimimist.

Vahel võib diftongi kombineerida kolmanda vokaaliga, moodustades triptongi. Triphthongidel pole kunagi kahte tugevat vokaali; need moodustatakse kas kolme nõrga vokaali või kahe nõrga vokaaliga tugeva vokaali abil. Sõnad, millel on triptongi, hõlmavad Urugei (Uruguay), estudiáis (õpid) ja buey (härg).

Pange tähele, et punkti kirjalik aktsent, y loetakse kaashäälikuks, isegi kui see toimib vokaalina. Seega lõppsõna Uruguay on see, mis stressi saab; see on koht, kus rõhk läheb sõnadele, mis lõppevad kaashäälikuga, va n või s. Kui lõpptäht oleks i, oleks vaja sõna kirjutada Uruguái häälduse säilitamiseks.