Iiri näitekirjaniku George Bernard Shaw kirjutatud näidendite hulgast on "Pygmalion" tema armastatuim komöödia. Esmakordselt etendunud 1913. aastal, sellest sai 1938. aastal Oscari-võitja film. Ligi kaks aastakümmet hiljem kohandas see laulukirjutajate meeskonna Alan Jay Lerneri ja Frederick Loewe poolt tohutult edukaks muusikaliks. Nad muutsid originaalse lavastuse pealkirja ja lõid suurejoonelise edu, mida tunti nimega "Minu õiglane leedi".
Teises seaduses George Bernard Shaw's "Pygmalion," Henry Higgins ja tema kaas-keeleteadlane kolonel. Pickering teeb ebatavalise panuse. Higgins usub, et suudab muuta Liza Doolitlit rafineerituks, hästi kõnelevaks naiseks.
Näidendi kõige naljakamas stseenis on Liza nüüd välja õpetatud, kuidas rääkida “kuninganna inglise keeles”. Ehkki ta hääldab asju suurepäraselt, valib ta ikkagi “madalama klassi” sõnad. Siin hoiab ta läbi kahe kõrgema klassi naisega.
Ja lugedes pidage meeles, et preili Doolittle'i hääl on vaatamata tema kohatuid Cockney ütlusi väga rafineeritud.
Näidendi lõppstseenides muretseb Liza nüüd oma tuleviku pärast. Ta on muutunud tänavatel elamiseks liiga ürgseks ja sobivaks. Naine on Higginsist lummatud ja soovib temalt kiindumust, kuid ta ei jaga tema huvi. Või vähemalt ei avalda ta oma huvi tema vastu. Selles monoloogis on prof. Higgins arutab külmalt oma võimalusi.
Paljud inimesed usuvad, et hoolimata sellest, mida Higgins ütleb, armastab ta Elizat tõeliselt ja soovib temaga koos olla. Shaw tundis aga vastupidist.
Pygmalioni lõpuaktis selgitab Liza prof. Higgins suhe, mida ta temalt soovis. See on õrn stseen, mis peaaegu soojendab professori südant vaatamata sellele. Siis, kui ta naise sõbralikkusest kosub, tõuseb naine lõpuks tema juurde.