Kui alustate itaalia keele grammatika õppimine, kuulete ühte ja jälle korduvat mõistet ja see on järgmine: itaalia keeles peab kõik soost ja arvust kokku leppima.
Enne kui seda teha, peate siiski teadma, mis sugu ja arv on itaalia keeles.
Kõik nimisõnad itaalia keeles olema sugu (il genere); see tähendab, et nad on kas mehelikud või naiselikud, isegi need, mis viitavad asjadele, omadustele või ideedele.
Inglise keelt emakeelena kõnelevatele inimestele võib see olla kummaline mõiste, kuna autosid ei peeta sageli naiselikeks (välja arvatud autosõpradele) ja koeri ei peeta mehelikeks, nagu itaalia keeles.
Üldiselt on ainsuses olevad nimisõnad lõppenud -o on mehelikud, samas kui nimisõnad lõppevad -a on naiselikud. Seal on a erandite arv, nagu il poeta - luuletaja, olles mehelik, kuid kahtluse korral võite ülaltoodud reeglist kinni pidada.
NÕUANNE: Enamik itaalia nimisõnu (ma nomi) lõpp a täishäälik. Nimisõnad, mis lõpevad kaashäälikuga, on võõrast päritolu.
Siin on mõned näited mehelikest ja naiselikest nimisõnadest.
Mehelikud nimisõnad
- Amico
- Treno
- Dollaro
- Panino
Naiselikud nimisõnad
- Amica
- Bicicletta
- Lira
- Studentessa
Soomuse määramiseks on kõige olulisem element kindel artikkel, kuid märkad, et nimisõnad lõpevad tähega -e võib olla mehelik või naiselik ja nagu paljud armsad asjad, mida peate õppima, tuleb ka nende nimisõnade sugu meelde jätta.
Mehelike nimisõnade näited meelde jätta
- Studente
- Ristorante
- Caffè
Naiselike nimisõnade näited meelde jätta
- Auto
- Notte
- Arte
Nimisõnad lõppevad -ioon on üldiselt naiselik, samas kui nimisõnad lõppevad veel on peaaegu alati mehelikud.
televiisorioon (f) |
televisioon |
attmaagi (m) |
näitleja |
nazioon (f) |
rahvas |
autmaagi (m) |
autor |
arvamusioon (f) |
arvamus |
tunnistamamaagi (m) |
professor |
Kuidas on lood sõnadega „baar”, mis lõpevad kaashäälikuga?
Need nimisõnad on tavaliselt mehelikud, nagu buss, film või sport.
Miks on “kino” mehelik?
Te hakkate märkama, et mõned sõnad, mis tunduvad naiselikud, näiteks „kino”, kuna need lõppevad -a-ga, on tegelikult mehelikud. Miks nii?
See juhtub seetõttu, et lühendatud nimisõnad säilitavad nende sõnade soo, millest nad on tuletatud. Ülaltoodud näites pärineb “kino” kinematografo, muutes selle mehelikuks nimisõnaks.
Muud levinud sõnad, mida see mõjutab, on:
- foto f. (pildilt)
- moto f. (motoklipist)
- auto f. (autost)
- bici f. (bicicletta-st)
Kas see on ainsus või mitmuses?
Sarnaselt inglise keelele on itaalia keeles erinev lõpp, kui nimisõna on ainsus või mitmus. Erinevalt inglise keelest on ingliskeelse ühe asemel neli võimalikku lõppu.
SINGOLARE |
PLURALE |
||
Nimisõnad, mille lõpp: |
-o |
muutu: |
-i |
-a |
-e |
||
-ca |
-che |
||
-e |
-i |
amico (m.) sõber → |
amici sõbrad |
studentessa (f.) → |
studentesse õpilased |
amica (f.) sõber → |
amiche sõbrad |
tudeng (m.) → |
studenti õpilased |
NÕUANNE: Nimisõnad, mis lõpevad täpitähega täishäälik või a kaashäälik ei muutu mitmuses ega lühendatud sõnu.
- Un caffè (üks kohv) = duff caffè (kaks kohvi)
- Film puudub (üks film) = esilinastus (kaks filmi)
- Una foto (üks foto) = foto tõttu (kaks fotot)
Iga nimisõna soo ja arvu õppimine nõuab harjutamist, nii et ärge rõhutage, kui teete ikka vigu. Tavaliselt saavad itaallased ikkagi teid mõista, nii et keskenduge ainult enese väljendamisele ja ärge muretsege täiusliku grammatika pärast. Võõrkeele õppimise eesmärk on alati ühendus täiuslikkuse asemel.