USA sadamatesse saabuvad reisijad 1850–1897

Kas uurite 19. sajandil Ameerikasse sisserännanud sakslasi? "Sakslased Ameerikasse, "koostanud ja toimetanud Ira A. Glazier ja P. William Filby on raamatusari, mis indekseerib sakslasi Baltimore'i, Bostoni, New Orleansi, New Yorgi ja Philadelphia sadamatesse sõitvate laevade reisijate saabumise andmeid. Praegu hõlmab see üle 4 miljoni reisija andmeid perioodil jaanuar 1850 kuni juuni 1897. Oma kaasamiskriteeriumide tõttu peetakse seda sarja mittetäielikuks - ehkki üsna põhjalikuks - indeksiks sel perioodil Ameerikasse saabunud Saksa reisijatele. Transkriptsiooni kvaliteet on erinev, kuid seeria on endiselt suurepärane uurimisvahend tööriistaks jälgimiseks Saksa sisserändajate esivanemad.

Kui nimekiri leitakse "sakslased Ameerikasse", tuleks tutvuda originaalsete reisijate nimekirjadega, kuna need võivad sisaldada täiendavaid üksikasju.

Sarja "Sakslased Ameerikasse" üksikud raamatud on üsna kallid, nii et parim uurimisvõimalus on kas otsige sarjaga raamatukogu (enamikus suuremates genealoogilistes raamatukogudes on see olemas) või otsige andmebaas versioon.

Andmebaasi versioon, mille on loonud Sisserändeuuringute keskus Balchi etniliste uuringute instituudis (sama rühm, kes koostas avaldatud versioonid) avaldati algselt CD-l ja on nüüd tasuta veebis saadaval Rahvusarhiiv ja Pereotsing. On ebaselge, kuidas andmebaasis koostatud andmed täpselt on Sakslased Ameerikasse, andmebaas 1850–1897 on otseselt seotud avaldatud köidetega. NARA töötajad on leidnud, et andmebaasis on laevade manifestid, mis ei kuulu vastavatesse avaldatud köidetesse, ja et ka kaetud perioodidel on erinevus.

Sarja "Sakslased Ameerikasse" esimesed 9 köidet indekseeriti ainult laevade reisijate nimekirjades, mis sisaldasid vähemalt 80% Saksamaa reisijatest. Seega ei arvata hulka sakslasi, kes tulid laevadele aastatel 1850–1855. Alates 10. mahust kaasati kõik saksa reisijatega laevad, sõltumata protsendist. Siiski on loetletud ainult need, kes identifitseerivad end sakslasena; kõiki teisi reisijate nimesid ei kirjutatud ümber.

"Sakslaste Ameerikasse" (läbi 1890) 1. – 59. Köites sisalduvad saabumised New Yorgi, Philadelphia, Baltimore'i, Bostoni ja New Orleansi suurematesse USA sadamatesse. Alates 1891. aastast hõlmab "sakslased Ameerikasse" ainult saabumisi New Yorgi sadamasse. Mõni Baltimore'i saabuja on teadmata kadunud "sakslastest Ameerikasse" - vaata Miks puuduvad mõned Baltimore'i reisijate nimekirjad ja kuidas neid leida autor Joe Beine lisateabe saamiseks.