Hispaania lisaverbi Haberi kasutamine täiuslike katsete jaoks

Lihtsalt õppides ühe verbi konjugatsiooni, saate seda märkimisväärselt suurendada tegusõna ajab ja vormid, mis teil on saadaval hispaania keeles.

See ei pruugi olla üllatus, et tegusõna on haber, mida tõlgitakse abisverbina "omama". Abisõnalisena haber täiuslike lausete moodustamiseks kasutatakse hispaania keeles ja inglise keeles "olema".

Ei, neid ei kutsuta täiuslikeks tensideks, sest nad on teistest paremad. Kuid üks "täiusliku" tähendus, mida me täna väljaspool kirjandust eriti sageli ei näe, on "täielik". Täiuslik tegusõna ajad viitavad siis lõpetatud toimingutele (ehkki need pole ainus viis viidata lõpetatud toimingutele) toimingud).

Vastupidiselt kahele viitele millelegi, mis juhtus varem, viidatakse omavahel: Ta salido ("Olen lahkunud") ja estaba saliendo ("Ma lahkusin"). Esiteks on selge, et tegusõna kirjeldatud toiming on lõpetatud; see on midagi, mis konkreetsel ajal lõppes. Kuid teisel juhul pole mingeid andmeid selle kohta, millal lahkumine lõpule viidi; tegelikult võis lahkumine siiski aset leida.

Nii inglise kui ka hispaania keeles moodustatakse täiuslikud tensid tegusõna vormi abil haber või "on", millele järgneb mineviku kesksõna (el osalio Hispaania keeles). Inglise keeles moodustatakse osalisosa tavaliselt verbide lisamisega "-ed"; Hispaania osaline osa, mis on pärit ingliskeelse osakesega seotud päritolust, moodustatakse tavaliselt lõppu -ado jaoks -ar tegusõnad ja -ido jaoks -er ja -ir tegusõnad. Arvukalt ebakorrapäraseid vorme, näiteks "nähtud" ja visto, eksisteerivad mõlemas keeles.

Saadud verbi pinge sõltub sellest, millise tegusõna järgi haber kasutatakse. Kasutage praegust ajavormi haber et luua oleviku täiuslik pinge, tuleviku pinge luua tuleviku täiuslik pinges jne.

Siin on näited erinevate kasutamise ajate kohta haber salido ("lahkuda") esimese isiku ainsuses ja konjugeerimata kujul.

• Praegune täiuslik soovituslik:Ta salido. Ma lahkusin.
• Mineviku täiuslik soovituslik (mitmekülgne):Había salido. Ma olin lahkunud.
• Täiesti täiuslik soovituslik:Hube salido. Ma olin lahkunud.
• Tulevik täiuslik soovituslik:Habré salido. Ma olen lahkunud.
• Tingimuslik täiuslik soovituslik:Habría salido. Ma oleksin lahkunud.
• Praegune täiuslik subjunktiiv:(que) haya salido. (et) olen lahkunud.
• Eelmine täiuslik subjunktiiv:(que) hubiera salido. (see) olin lahkunud.
• Täiuslik infinitiiv: haber salido (lahkunud)
• Täiuslik gerund: habiendo salido (lahkunud)

Pange tähele, et täiuslikku täiuslikku soovituslikku aega ei kasutata kõnes ega tänapäevases kirjutamises kuigi palju. Suure tõenäosusega leiate selle kirjandusest.

Pange tähele ka seda, et üksi seistes subjunktiiv vorme ei saa inglise keeles eristada soovituslik vormid. Hispaania keeles määrab subjunktiivi lause lause struktuur, mitte see, kuidas verbi inglise keelde tõlgitakse. Vaadake õppetunde subjunktiivi meeleolu selle verbi meeleolu kohta lisateavet.

Siin on veel mõned kaasatud näidislaused, mida saate uurida, et näha, kuidas täiuslikke pingeid kasutatakse. Võite märgata, et neid kasutatakse üldiselt nagu samu kommentaare inglise keeles.

• Ta on kohustatud un coche nuevo pero no puedo manejarlo. (Mina on ostnud uus auto, aga ma ei saa sellega sõita. Praegune täiuslik soovituslik.)
• El traficante de armas no había leído a Shakespeare. (Relvakaubitseja oli mitte loe Shakespeare. Varasem soovituslik)
• Si yo hubiera hecho esa película ¡los críticos me habrían comido vivo! (Kui ma olitehtud kui see film oleks, oleks kriitikud mind elusalt ära söönud! Täiuslik subjunktiiv.)
• Hoy estoy aquí; mañana mind habré ido. (Olen täna siin; homme olen juba läinud. Tulevik on täiuslik.)
• Ei mingit creo que hayan ganado los Rams. (Ma ei usu Jäära on võitnud. Olemas täiuslik subjunktiiv.)
• Queríamos que hubierani komido. Me tahtsime neid on söönud. Täiuslik subjunktiiv.)
• Para morirse bien es importante haber vivido bien. (Et surra hästi, on see oluline et oleksin elanud noh. Täiuslik infinitiiv.)
• Habiendo visto Bogotá en pantalla cientos de veces, creo que nada va a sorprenderme. (Olles näinud Bogota ekraanil sadu kordi, ma arvan, et miski ei üllata mind. Täiuslik gerund.)

• Haber on hispaania keeles levinud abisõna, mis toimib ingliskeelse vastena "have" abisõnal.
• Haber moodustab täiuslikud ajavahemikud, mida kasutatakse sarnaselt täiuslike inglise keele sõnadega, mis näitavad, et toiming on lõpetatud või lõpetatakse.
• Täiuslikke pingeid saab hispaania keeles kasutada nii mineviku, oleviku kui ka tuleviku jaoks nii soovituslikus kui ka subjunktiivses meeleolus.