Hispaania verb võistlema on sugulus ingliskeelsetest "võistlema" ja sellel on tavaliselt sama tähendus. Mõnes kontekstis on see parem tõlkida kui "võrrelda," "rivaaliga" või "võidelda." Altpoolt leiate tabelid täieliku konjugatsiooniga võistlema.
Kuidas konjugeerida Competir hispaania keeles?
Võistlema on tüve muutuv verb, antud juhul tähendades, et mõnes olukorras e varres saab i. Tüve muutub alati, kui teine silp on rõhutatud. Näiteks "võistlen" on komposiit tavalise asemel võistlus.
See stressil põhinev muutus toimub enamikus soovituslikest olenditest, kõigist subjunktiivist (praegusest ja preteritest) ning enamikust kohustuslikest (või käsulistest) vormidest.
Lisaks konkurent- vars muutub koostama- kolmanda isiku indikatiivses preteridis ja gerundis, ehkki muutus toimub rõhuta silbis.
Kõik need vormid on toodud allpool koos vormidega, mis järgivad tavalist mustrit -ir tegusõnad - ebatäiuslik indikatiiv, tuleviku indikatiiv ja tinglik indikatiiv. Ka varasem osalus on korrapärane.
Umbes kaks tosinat verbi järgib seda mustrit. Kõige levinumad on
impedir (ennetama), korrata (kordama), servir (teenima) ja vestir (riietuma).Konkurendi praegune soovituslik
Võimalikud tõlked hispaania keelde olevik hõlmavad lisaks "konkureerima" ka selliseid variante nagu "konkureerib" ja "konkureerib".
| Yo | komposiit | Ma võistlen | Yo compito por mi país. |
| Tú | komposiidid | Sa võistled | Tú compites en el campeonato de Uruguay. |
| Kasutatud / él / ella | komposiit | Sina / ta võistleb | Ella Compite por suurendab preemiaid. |
| Nosotros | konkurentos | Me võistleme | Nosotros kilpailimos para ser los mejores. |
| Vosotros | konkurent | Sa võistled | Vosotrad konkureerivad teiste muieridega. |
| Ustedes / ellos / ellas | komponeerima | Sina / nad võistlevad | Ellos compiten en la Copa Mundial. |
Võistlema preterite
eemaletõukav (mõnikord kirjutatud preterit) on inglise keeles lihtsa mineviku ajavormi ekvivalent. See viitab toimingutele, mis viidi lõpule kindlal ajal.
| Yo | konkurent | Võistlesin | Oled konkureerinud. |
| Tú | konkurent | Sa võistlesid | Tú konkurent en el campeonato de Uruguay. |
| Kasutatud / él / ella | kompitió | Sina / ta võistlesid | Ella Compitió por suurendab preemiaid. |
| Nosotros | konkurentos | Me võistlesime | Nosotros kilpailimos para ser los mejores. |
| Vosotros | konkurent | Sa võistlesid | Vosotras kilpailisteis connos mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | compitieron | Sina / nad võistlesid | Ellos compitieron en la Copa Mundial. |
Võistleja ebatäiuslik soovituslik vorm
ebatäiuslik pingeline kasutatakse varasemate toimingute jaoks, mida ei peeta kindlal ajal täielikuks. Tavalisemad tõlked on "oli / olid + verb + -ing" ja "kasutatud + verb".
| Yo | konkurent | Ma võistlesin | Teil on võistlus. |
| Tú | konkurendid | Sa võistlesid | Uruguay turniiril. |
| Kasutatud / él / ella | konkurent | Sina / ta võistlesid | Ella konkurent suurendab preemiaid. |
| Nosotros | konkureníamos | Me võistlesime | Nosotros konkureníamos para ser los mejores. |
| Vosotros | konkurent | Sa võistlesid | Vosotras konkureníais consi mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | konkurent | Sina / nad võistlesid | Copa Mundial. |
Võistlevad tuleviku pinged
Nagu inglise keeles, Tulevik Hispaania verbide sõnu saab kasutada mitte ainult edaspidiste toimingute jaoks, vaid ka ülimalt empaatilise käsuna. Nii näiteks konkurentsi võib olla mitte ainult faktiväide tulevaste konkureerivate võistluste kohta, vaid ka viis, kuidas sundida kedagi võistlema.
| Yo | võistlema | Ma võistlen | Teil on kohustuslik. |
| Tú | konkurentsi | Sa võistled | Uruguay turismiüritus. |
| Kasutatud / él / ella | konkurentsi | Sina / ta võistleb | Esmakordselt suurendatakse preemiaid. |
| Nosotros | võistlustermos | Me võistleme | Nosotros võistlusautod para ser los mejores. |
| Vosotros | võistlustöö | Sa võistled | Vosotras võistlevad üksteisega. |
| Ustedes / ellos / ellas | konkurentsi | Sina / nad võistlevad | Copa Mundial. |
Võistleja perifeerne tulevik
perifeerne tulevik hispaania keeles on ingliskeelse "tuleviku + tegusõna" tulevase ehituse ekvivalent. See on vähem formaalne kui tavaline tulevikuplaan.
| Yo | hääl võistlejaks | Ma hakkan võistlema | Teil on kohustus konkureerida miilust. |
| Tú | vas võistleja | Sa lähed võistlema | Tú vas konkurss Uruguay. |
| Kasutatud / él / ella | va võistleja | Sina / ta kavatseb võistelda | Ella va võistleja suurendab preemiaid. |
| Nosotros | vamod võistleja | Me hakkame võistlema | Nosotros vamos võistleja para ser los mejores. |
| Vosotros | vais võistleja | Sa lähed võistlema | Vosotras vais a võistleja con mujeres. |
| Ustedes / ellos / ellas | van võistleja | Sina / nad hakkavad võistlema | Ellos van võistleja en Copa Mundial. |
Konkureeriv tingimuslik soovituslik
| Yo | konkurentsi | Ma võistleksin | Teil on vaja võistlust läbi viia, kui te ei pea seda tegema. |
| Tú | konkursid | Sa võistleksid | Uruguay ei ole estivieras enferma. |
| Kasutatud / él / ella | konkurentsi | Sa / ta võistleks | Ella võistlusprogramm suurendab preemiad ja estuviera en el concurso. |
| Nosotros | võistlustíamos | Me võistleksime | Nosotros võistlustíamos para ser los mejores, pero no tenemos rivales. |
| Vosotros | võistlustíais | Sa võistleksid | Vosotras võistlustíais connos mujeres ja hubieran más equipos. |
| Ustedes / ellos / ellas | konkureerivat | Sina / nad võistleksid | Copa Mundial, mis pole klassifitseeritud. |
Võistleja praegune progressiivne / Gerundi vorm
Hispaania gerund sarnaneb inglise keeles verbivormiga "-ing". Seda saab kasutada koos estar progresseeruvate või pidevate pingete moodustamisel.
Võistleja Gerund: compitiendo (võistlev)
Ella está compitiendo por suurendab preemiaid.
Competiri endine osaline
Varasemad osalised kasutatakse koos haber moodustades täiuslikud pingutused.
Osalemine Võistleja: võistlema (võistles)
Ella on võimeline preemiaid suurendama.
Competirti praegune subjunktiiv
subjunktiivi meeleolu kasutatakse hispaania keeles märkimisväärselt rohkem kui inglise keeles. Seda saab kasutada sõltuvates klauslites, sageli selleks, et näidata reageeringut nimetatud tegevusele või täpsustada selle põhjuseid.
| Que yo | compita | Et ma võistlen | El gobierno nõudis que yo compita por mi país. |
| Que tú | compitas | Et sa võistled | Es buena idee que tú compitas en el campeonato de Uruguay. |
| Que usted / él / ella | compita | Et sina võistled | Antonio quiere que ella compita por suurendab preemiaid. |
| Que nosotros | kompitamod | Et me võistleme | Esmatähtis quot nosotros -komposiitide loendur mejores. |
| Que vosotros | compitáis | Et sa võistled | Estamose kolleegid saavad kokku muudud. |
| Que ustedes / ellos / ellas | kaaslane | Et sina / nad võistleksid | Me alegra que ellos compitan en la Copa Mundial. |
Konkureeriv ebatäiuslik subjunktiiv
Allpool esitatud kahte valikut kasutatakse samal viisil, ehkki esimene on tavalisem.
valik 1
| Que yo | compitiera | Et ma võistlesin | El gobierno nõudis que yo compitiera por mi país. |
| Que tú | kompositsioonid | Et sa võistlesid | Era buena idee que tú compitieras en el campeonato de Uruguay. |
| Que usted / él / ella | compitiera | Et sina / ta võistlesid | Antonio quería que ella compitiera por suurendab preemiaid. |
| Que nosotros | compitiéramos | Et me võistlesime | Aastad on olulised keerulised lisaseadmed ser ser los mejores'ile. |
| Que vosotros | compitierais | Et sa võistlesid | Estábamos felices de que vosotras compitierais con otras mujeres. |
| Que ustedes / ellos / ellas | koosseisuline | Et sina / nad võistlesid | Me alegraba que ellos compitieran en la Copa Mundial. |
2. võimalus
| Que yo | compitiese | Et ma võistlesin | El gobierno nõudis que yo compitiese por mi país. |
| Que tú | kommuunid | Et sa võistlesid | Era buena idee que tú compitieses en el campeonato de Uruguay. |
| Que usted / él / ella | compitiese | Et sina / ta võistlesid | Antonio quería que ella compitiese por suurendab preemiaid. |
| Que nosotros | compitiésemos | Et me võistlesime | Aastad on olulised nõudmistega liitumismeetodid ser ser los mejores'ile. |
| Que vosotros | compitieseis | Et sa võistlesid | Estábamos felices de que vosotras compitieseis connos mujeres. |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitiesen | Et sina / nad võistlesid | Me alegraba que ellos compitiesen en la Copa Mundial. |
Konkurendi kohustuslikud vormid
Kasutatakse imperatiivset meeleolu otsesed käsud.
Imperatiivne (positiivne käsk)
| Tú | komposiit | Võistle! | ¡Vaatamata sellele, et el campeonato de Uruguay! |
| Kasutatud | compita | Võistle! | ¡Compita por los suurendab preemiaid! |
| Nosotros | kompitamod | Võistelgem! | ¡Compitamos para ser los mejores! |
| Vosotros | võistlev | Võistle! | ¡Konkurentsivõimeline mujees! |
| Ustedes | kaaslane | Võistle! | ¡Compitan en la Copa Mundial! |
Kohustuslik (negatiivne käsk)
| Tú | ei compitas | Ära võistle! | ¡U compu en en campeonato de Uruguay pole! |
| Kasutatud | ei mingit compita | Ära võistle! | ¡Lisatasusid ei arvutata! |
| Nosotros | ei mingeid vitamiine | Ärgem võistlegem! | ¡Ei mingeid kompositsioone para ser los mejores! |
| Vosotros | no compitáis | Ära võistle! | ¡Ei mingeid muid kombeid! |
| Ustedes | pole kompoti | Ära võistle! |
¡No compitan en la Copa Mundial! |