Peinarse konjugatsioon hispaania keeles, tõlge, näited

Hispaania verb peinar tähendab kammida. Seda kasutatakse sageli kui refleksiivne verbpeinarse, mis on siis, kui toiming naaseb verbi subjekti juurde. Peinarse on tavaline -ar refleksiivne verb, sarnane cepillarse,hertsoginna, ja afeitarse. Allpool olevatest tabelitest leiate konjugatsioone peinarse soovituslikus meeleolus (olevik, minevik, tulevik ja tinglik), subjunktiivmeeleolus (olevikus ja minevikus), imperatiivses meeleolus ja teistes verbivormides.

Peinari ja Peinarse'i kasutamine hispaania keeles

Kui kasutatakse mittereflektiivselt, verb peinar on transitiivne tegusõna, mis tähendab kellegi juukseid kammida või stiilida. Näiteks, Ella peina a la niña (Ta kammib tüdruku juukseid.)

Reflektiivse verbina kasutamisel peinarse, see tähendab, et inimene kammib oma juukseid ise. Märka seda peinarse tähendab juba juuste kammimist või stiili, nii et sõna juuksed (pelo või kaabello) ei pea mainima. Näiteks, La niña se peina por la mañana (Tüdruk kammib / stiilistab juukseid hommikul). Samuti, kuigi nimisõna

instagram viewer

peine tähendab kammi, tegusõna tähendust peinarse laiendatud tähendab, et mitte ainult juukseid kammida, vaid ka neid harjata või stiilida.

Peinarse'i praegune soovituslik

Alates peinarse on refleksiivne tegusõna, lisage konjugatsioonile kindlasti refleksiivne asesõna.

Yo	mina peino	ma kammin oma juukseid	Yo me peino por la mañana.
Tú	te peinas	Sa kammid oma juukseid	Tú te peinas todas las noches.
Kasutatud / él / ella	se peina	Sina / ta kammib su juukseid	Ella se peina frente al espejo.
Nosotros	nos peidetud	Me kammime oma juukseid	Nosotros nos petajad muy rápido.
Vosotros	os peináis	Sa kammid oma juukseid	Vosotros os peináis antes de salir.
Ustedes / ellos / ellas	se peinan	Teie / nad kammivad oma juukseid	Ellas se peinan de moño.

Peinarse preterite soovituslik

Hispaania keeles on kaks minevikku. Preteriit sarnaneb ingliskeelse lihtsa minevikuga ja seda kasutatakse minevikus lõpule viidud toimingutest rääkimiseks.

Yo	mina peiné	Kammisin juukseid	Yo me peiné por la mañana.
Tú	te peinaste	Kammisid juukseid	Tú te peinaste todas las noches.
Kasutatud / él / ella	se peinó	Sina / ta kammid oma juukseid	Ella se peinó frente al espejo.
Nosotros	nos peidetud	Kammisime juukseid	Nosotros nos petajad muy rápido.
Vosotros	os peinasteis	Kammisid juukseid	Vosotros os peinasteis antes de salir.
Ustedes / ellos / ellas	se peinaron	Teie / nad kammisid oma juukseid	Ellas se peinaron de moño.

Peinarse ebatäiuslik soovituslik

Ebatäiuslikku pinget kasutatakse varem korduvatest või käimasolevatest toimingutest rääkimiseks. Seda võib tõlkida kui "oli kammimine" või "kammimiseks kasutatud".

Yo	mina peinaba	Ma kasutasin oma juukseid	Yo me peinaba por la mañana.
Tú	te peinabas	Sa kasutasid juukseid kammima	Tú te peinabas todas las noches.
Kasutatud / él / ella	se peinaba	Sina kasutasid juukseid kammimiseks	Ella se peinaba frente al espejo.
Nosotros	nos peinábamos	Me kasutasime oma juukseid kammima	Nosotros nos peinábamos muy rápido.
Vosotros	os peinabais	Sa kasutasid juukseid kammima	Vosotros os peinabais antes de salir.
Ustedes / ellos / ellas	se peinaban	Teie / nad kasutasid oma juukseid	Ellas se peinaban de moño.

Peinarse'i tuleviku indikatiiv

Yo	mina peinaré	Ma kammin juukseid	Yo me peinaré por la mañana.
Tú	te peinarás	Sa kammid oma juukseid	Tú te peinarás todas las noches.
Kasutatud / él / ella	se peinará	Sina / ta kammid oma juukseid	Ella se peinará frente al espejo.
Nosotros	nos peinaremos	Me kammime oma juuksed	Nosotros nos peinaremos muy rápido.
Vosotros	os peinaréis	Sa kammid oma juukseid	Vosotros os peinaréis antes de salir.
Ustedes / ellos / ellas	se peinarán	Teie / nad kammivad oma juukseid	Ellas se peinarán de moño.

Peinarse perifeerne tulevikuindikaator

Verbiga moodustatakse perifeerne tulevikupild ir (minna), eessõna a, ja tegusõna infinitiiv. Selles verbi ajavormis peaksite panema refleksiivse asesõna enne konjugeeritud verbi ir.

Yo	mulle hääleks peinar	Ma kavatsen juukseid kammida	Yo me Voy peinar por la mañana.
Tú	te vas a peinar	Te kavatsete oma juukseid kammida	Tú te vas peinar todas las noches.
Kasutatud / él / ella	se va peinar	Sina / ta kavatsed oma juukseid kammida	Ella se va a peinar frente al espejo.
Nosotros	nos vamos a peinar	Me hakkame juukseid kammima	Nosotros nos vamos a peinar muy rápido.
Vosotros	os vais peinar	Te kavatsete oma juukseid kammida	Vosotros os vais a peinar antes de salir.
Ustedes / ellos / ellas	se van a peinar	Teie / nad hakkavad juukseid kammima	Ellas se van peinar de moño.

Peinarse'i tingimuslik soovituslik

Yo	mina peinaría	Ma kammiksin juukseid	Yo me peinaría por la mañana.
Tú	te peinarías	Sa kammiksid juukseid	Tú te peinarías todas las noches.
Kasutatud / él / ella	se peinaría	Sa / ta kammiks oma juukseid	Ella se peinaría frente al espejo.
Nosotros	nos peinaríamos	Me kammime oma juuksed	Nosotros nos peinaríamos muy rápido.
Vosotros	os peinaríais	Sa kammiksid juukseid	Vosotros os peinaríais antes de salir.
Ustedes / ellos / ellas	se peinarían	Sa / nad kammiksid oma juukseid	Ellas se peinarían de moño.

Peinarse'i praegune progressiivne / Gerundi vorm

Konjugeerimiseks kohal progressiivne ja muud progressiivsed verbivormid, vajate praegust osalist, mille jaoks -ar tegusõnad moodustatakse lõpuga -jao.Progressiivsetes telgedes peaksite panema refleksiivse asesõna enne konjugeeritud abisõna (estar).

Praegune progressiivne Peinarse: se está peinando

Ta kammib juukseid -> Ella se está peinando frente al espejo.

Peinarse Past Participle

Varasemat osaosa kasutatakse selliste ühendi pingete nagu nt. Konjugeerimiseks kohal täiuslik. Eelmine osalus -ar tegusõnad moodustatakse lõpuga -ado. Liitsõnades tuleks refleksiivne asesõna paigutada enne konjugeeritud abisõna (haber).

Peinarse'i praegune täiuslik: se ha peinado

Ta on juukseid kamminud -> Ella se ha peinado frente al espejo.

Peinarse Praegune subjunktiiv

Que yo	mina peine	Et ma kammin juukseid	Esteban quiere que yo me peine por la mañana.
Que tú	te peines	Et te kammite oma juukseid	Mamá quiere que tú te peines todas las noches.
Que usted / él / ella	se peine	See, et sina kammid oma juukseid	Marta quiere que ella se peine frente al espejo.
Que nosotros	nos peinemos	Et me kammime oma juukseid	Graciela quiere que nosotros nos peinemos muy rápido.
Que vosotros	os peinéis	Et te kammite oma juukseid	Karen quiere que vosotros os peinéis antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas	se peinen	Et te / nad kammite oma juukseid	Catalina quiere que ellas se peinen de moño.

Peinarse ebatäiuslik subjunktiiv

ebatäiuslik subjunktiiv hispaania keeles on kaks erinevat konjugatsiooni. Mõlemat vormi peetakse õigeks.

valik 1

Que yo	mina peinara	Et kammisin juukseid	Esteban quería que yo me peinara por la mañana.
Que tú	te peinaras	Et kammisid juukseid	Mamá quería que tú te peinaras todas las noches.
Que usted / él / ella	se peinara	See, et sina kammid oma juukseid	Marta quería que ella se peinara frente al espejo.
Que nosotros	nos peináramos	Et me kammisime juukseid	Graciela quería que nosotros nos peináramos muy rápido.
Que vosotros	os peinarais	Et kammisid juukseid	Karen quería que vosotros os peinarais antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas	se peinaran	Et sina / nad kammisid oma juukseid	Catalina quería que ellas se peinaran de moño.

2. võimalus

Que yo	mina peinaas	Et kammisin juukseid	Esteban quería que yo me peinase por la mañana.
Que tú	te peinaasid	Et kammisid juukseid	Mamá quería que tú te peinases todas las noches.
Que usted / él / ella	se peinaas	See, et sina kammid oma juukseid	Marta quería que ella se peinase frente al espejo.
Que nosotros	nos peinásemos	Et me kammisime juukseid	Graciela quería que nosotros nos peinásemos muy rápido.
Que vosotros	os peinaseis	Et kammisid juukseid	Karen quería que vosotros os peinaseis antes de salir.
Que ustedes / ellos / ellas	se peinasen	Et sina / nad kammisid oma juukseid	Catalina quería que ellas se peinasen de moño.

Peinarse kohustuslik

Otseste käskude või käskude andmiseks on vaja hädavajalik meeleolu. Võite anda positiivseid või negatiivseid käske, millel on erinevad vormid tú ja vosotros. Samuti on refleksiivsel asesõnal erinev positsioon positiivsetes ja negatiivsetes käskudes: see läheb enne verbi negatiivsetes käskudes, positiivsetes käskudes aga verbi lõppu.

Positiivsed käsud

Tú	péinate	Kammi oma juukseid!	¡Péinate todas las noches!
Kasutatud	péinese	Kammi oma juukseid!	¡Péinese frente al espejo!
Nosotros	peinémonos	Kammime oma juukseid!	¡Peinémonos muy rápido!
Vosotros	peinaos	Kammi oma juukseid!	¡Peinaos antes de salir!
Ustedes	péinense	Kammi oma juukseid!	¡Péinense de moño!

Negatiivsed käsud

Tú	no te peines	Ärge kammige juukseid!	¡No te peines todas las noches!
Kasutatud	no se peine	Ärge kammige juukseid!	¡No se peine frente al espejo!
Nosotros	no nos peinemos	Ärgem kammime juukseid!	¡No nos peinemos muy rápido!
Vosotros	no os peinéis	Ärge kammige juukseid!	¡No os peinéis antes de salir!
Ustedes	ei se peinen	Ärge kammige juukseid!	¡No se peinen de moño!