Subiri konjugatsioon hispaania keeles, tõlge, näited

Hispaania verb subir tähendab üles minna või ronida. See on tavaline -ir tegusõna, seega on sellel sama konjugatsioonimuster kui teistel tavalistel -ir tegusõnad nagu escripir, kompartei, ja cumplir. See artikkel sisaldab subir konjugatsioonid soovituslik meeleolu (olevik, minevik, tulevik), subjunktiivi meeleolu (olevik ja minevik) ja hädavajalik meeleolu (käsud), aga ka muud verbivormid, sealhulgas oleviku ja mineviku osalised.

Verbi subiri kasutamine

Tegusõna subirsaab kasutada mitmel erineval viisil. See võib tähendada tõusmist või ronimist nagu sisse Ella subió por las escaleras (Ta läks trepist üles) või Ella subió la montaña (Ta ronis mäele). See võib tähendada ka suurenemist, nagu aastal 2006 La temperatura subió vaevalt grados (Temperatuur tõusis kümme kraadi). Teine tähendus on edasi liikuda, nagu sisse Los niños subieron al autobús (Lapsed said bussi).

Vastand subir on tegusõna bajar, mis tähendab alla võtta, alla minna või alla lasta.

Subiri praegune soovituslik

instagram viewer

Yo	subo	Ma lähen üles	Yo subo al quinto piso en el ascensor.
Tú	subes	Sa lähed üles	Tú subes la montaña rápidamente.
Kasutatud / él / ella	sube	Sina / ta läheb üles	Ella sube la temperatura del apartamento.
Nosotros	subimos	Me läheme üles	Nosotros subimos al tren con las maletas.
Vosotros	subís	Sa lähed üles	Vosotros subís de nivel en videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	suben	Sina / nad lähevad üles	Ellos suben la escalera para llegar al techo.

Subiri preterite soovituslik

Hispaania keeles on kaks minevikuvormi. preterit pinget kasutatakse varem tehtud toimingutest rääkimiseks.

Yo	subí	Läksin üles	Yo subí al quinto piso en el ascensor.
Tú	subiste	Sa läksid üles	Tú subiste la montaña rápidamente.
Kasutatud / él / ella	subió	Sina / ta läks üles	Ella subió la temperatura del apartamento.
Nosotros	subimos	Me läksime üles	Nosotros subimos al tren con las maletas.
Vosotros	subisteis	Sa läksid üles	Vosotros subisteis de nivel en videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	subieron	Sina / nad läksid üles	Ellos subieron la escalera para llegar al techo.

Subiri ebatäiuslik soovituslik

Teine minevikuplaan on ebatäiuslik pingeline, mida kasutatakse minevikus käimasolevatest või harjumuspärastest toimingutest rääkimiseks ja mida võib tõlkida kui "läks üles" või "harjunud üles minema".

Yo	subía	Ma kasvasin üles	Yo subía al quinto piso en el ascensor.
Tú	subías	Sa kasvasid üles	Tú subías la montaña rápidamente.
Kasutatud / él / ella	subía	Sina / ta kasvasid üles	Ella subía la temperatura del apartamento.
Nosotros	subíamos	Me kasutasime üles	Nosotros subíamos al tren con las maletas.
Vosotros	subíais	Sa kasvasid üles	Vosotros subíais de nivel en el videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	subían	Sina / nad kasvasid üles	Ellos sublaan escalera para llegar al techo.

SubirFuture soovituslik

Yo	subiré	Ma lähen üles	Yo subiré al quinto piso en el ascensor.
Tú	subirás	Te lähete üles	Tú subirás la montaña rápidamente.
Kasutatud / él / ella	subirá	Sina / ta läheb üles	Ella subirá la temperatura del apartamento.
Nosotros	subiremos	Me läheme üles	Nosotros subiremos al tren con las maletas.
Vosotros	subiréis	Te lähete üles	Vosotros subiréis de nivel en videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	subirán	Sina / nad lähevad üles	Ellos subirán la escalera para llegar al techo.

Subiri perifeerse tuleviku indikatiiv

Perifeerse tuleviku moodustamiseks on vaja kolme komponenti: verbi praegune pingeline konjugatsioon ir, eessõna a, ja tegusõna infinitiiv.

Yo	häält subir	Ma lähen üles	Yo voy subir al quinto piso en el ascensor.
Tú	vas subir	Te lähete üles	Tú vas a subir la montaña rápidamente.
Kasutatud / él / ella	va subir	Sina / ta läheb üles	Ella va subir la temperatura del apartamento.
Nosotros	vamod a subir	Me läheme üles	Nosotros vamos a subir al tren con las maletas.
Vosotros	vais subir	Te lähete üles	Vosotros vais a subir de nivel en el videojuego.
Ustedes / ellos / ellas	kaubik subir	Sina / nad lähevad üles	Ellos on subir la escalera para llegar al techo.

Subiri tingimuslik soovituslik

Yo	subiría	Ma läheksin üles	Yo subiría al quinto piso en el ascensor, perro prefiero usar las escaleras.
Tú	subirías	Sa läheksid üles	Tú subirías la montaña rápidamente si tuvieras mejor condición física.
Kasutatud / él / ella	subiría	Sina / ta läheks üles	Ella subiría la temperatura del apartamento ja tuviera frío.
Nosotros	subiríamos	Me läheksime üles	Nosotros subiríamos al tren con las maletas si llegáramos a tiempo a la estación.
Vosotros	subiríais	Sa läheksid üles	Vosotros subiríais de nivel en el videojuego si ganaras este nivel.
Ustedes / ellos / ellas	subirían	Sina / nad läheksid üles	Ellos subirían la escalera para llegar al techo, pero es muy peligroso.

Subir Praegune progressiivne / Gerundi vorm

Hispaania verbide käesolev osaline osa või gerund moodustatakse lõpuga -ando jaoks -ar tegusõnad ja -iendo eest-er ja -ir tegusõnad. Gerund subir on seega subiendo. Käesolevat osalist saab kasutada määrsõnana või progressiivsete tenside moodustamiseks, näiteks kohal progressiivne.

Praegune progressiivne Subir -está subiendo

Ta tõuseb üles / ta kasvab. Ella está subiendo la temperatura del apartamento.

Subir Past Participle

Tavaliste hispaaniakeelsete verbide varasem osalisus moodustatakse lõpuga -ado jaoks -ar tegusõnad ja -idiood jaoks -er ja -ir tegusõnad. Varasemat osaosa võib kasutada omadussõnana või moodustada liitsõnu nagu kohal täiuslik ja mitmekordne.

Praegune täiuslik Subir - ha subido

Ta on tõusnud / ta on suurenenud. Ella ha subido la temperatura del apartamento.

Subir Praegune subjunktiiv

Käesolev subjunktiiv moodustatakse, alustades tähega yo praeguse aja konjugatsioon (subo), kukutades o ja lisades alamühendid.

Que yo	suba	Et ma lähen üles	Eric quiere que yo suba al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subas	Et sa lähed üles	El entrenador espera que tú subas la montaña rápidamente.
Que usted / él / ella	suba	Et te / ta lähete üles	Su compañera quiere que ella suba la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subamos	Et me läheme üles	El dirigent sugiere que nosotros subamos al tren con las maletas.
Que vosotros	subáis	Et sa lähed üles	Vuestro hermano quiere que vosotros subáis de nivel en el videojuego.
Que ustedes / ellos / ellas	suban	Et teie / nad lähevad üles	El jefe de obra quiere que ellos suban la escalera paralele al techo.

Subir ebatäiuslik subjunktiiv

Ebatäiuslikul subjunktiivil on kaks erinevat vormi. Esinejad valivad ühe või teise vormi sõltuvalt piirkondlikest või stiililistest erinevustest, kuid need mõlemad on õiged.

valik 1

Que yo	subiera	Et ma läksin üles	Eric quería que yo subiera al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subieras	Et sa läksid üles	El entrenador esperaba que tú subieras la montaña rápidamente.
Que usted / él / ella	subiera	Et sina / ta läks üles	Su compañera quería que ella subiera la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subiéramos	Et me läksime üles	El dirigent sugería que nosotros subiéramos al tren con las maletas.
Que vosotros	subierais	Et sa läksid üles	Carlos quería que vosotros subierais de nivel en videojuego.
Que ustedes / ellos / ellas	subieran	Et te / nad läksid üles	El jefe de obra que que ellos subieran la escalera para llegar al techo.

2. võimalus

Que yo	subiese	Et ma läksin üles	Eric quería que yo subiese al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subiesed	Et sa läksid üles	El entrenador esperaba que tú subieses la montaña rápidamente.
Que usted / él / ella	subiese	Et sina / ta läks üles	Su compañera quería que ella subiese la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subiésemos	Et me läksime üles	El dirigent sugería que nosotros subiésemos al tren con las maletas.
Que vosotros	subieseis	Et sa läksid üles	Carlos quería que vosotros subieseis de nivel en el videojuego.
Que ustedes / ellos / ellas	subiesen	Et te / nad läksid üles	El jefe de obra que que ellos subiesen la escalera para llegar al techo.

Subir kohustuslik

Kui soovite anda otsest käsku või käsku, vajate hädavajalikku konjugeerimist. Kuna need on otsesed tellimused, pole nende jaoks kohustuslikke vorme yo, el / ella, või ellos / ellas. Allpool olevad tabelid näitavad positiivseid ja negatiivseid käske.

Positiivsed käsud

Tú	sube	Üles minema!	¡Sube la montaña rápidamente!
Kasutatud	suba	Üles minema!	¡Suba la temperatura del apartamento!
Nosotros	subamos	Läheme üles!	¡Subamos al tren con las maletas!
Vosotros	alatu	Üles minema!	¡Subid de nivel en videojuego!
Ustedes	suban	Üles minema!	¡Suban la escalera para llegar al techo!

Negatiivsed käsud

Tú	ei subasid	Ära mine üles!	¡No subas la montaña rápidamente!
Kasutatud	pole suba	Ära mine üles!	¡No suba la temperatura del apartamento!
Nosotros	ei subamosid	Ärgem mingem üles!	¡No subamos al tren con las maletas!
Vosotros	no subáis	Ära mine üles!	¡No subáis de nivel en videojuego!
Ustedes	pole subani	Ära mine üles!	¡Pole suban la escalera para llegar al techo!