Prantsuse Possessive omadussõnu on palju, palju vorme

Positiivsed omadussõnad on sõnad, mida kasutatakse sõna asemel artiklid näidata, kellele või millesse midagi kuulub. Prantsuse omaseid omadussõnu kasutatakse sarnaselt inglise omastavate omadussõnadega, kuid vormil on mõned erinevused.

Prantsuse grammatika on palju rohkem kui inglise keel, kuna seal on erinevaid vorme, mitte ainult isik ja number, aga vahel ka sugu ja valdava esitäht.

Kõik erinevad vormid on kokku võetud allolevas tabelis ja neid selgitatakse üksikasjalikumalt selle õppetunni lõpus.

Kahe või enama nimisõna kirjeldamisel prantsuse keeles tuleb kummagi ees kasutada omastavat omadussõna.

• Poeg frère et sa sœur.
• Tema vend ja õde.
• Ma tante et mon oncle.
• Minu tädi ja onu.

Omavat omadussõna ei kasutata peaaegu kunagi prantsuse keeles kehaosadega. Te ei saa öelda "minu käsi" ega "mu juuksed". Selle asemel kasutavad prantslased pronomen verbid kehaomaduste näitamiseks kehaosadega.

• Je me suis cassé la jambe.
• Murdsin jala (sõna otseses mõttes "murdsin endale jala").
instagram viewer
• Il se lave les cheveux.
• Ta peseb juukseid (sõna otseses mõttes "Ta peseb ise juukseid").

Prantsuse grammatikas on igal ainsusel inimesel kolm omamisvormi (mina, sina, tema / ta). Valitava nimisõna sugu, arv ja esitäht määravad, millist vormi kasutada.

• mon (mehelik ainsus), mon stylo (minu pastakas)
• ma (naiselik ainsus), ma montre (Minu kell)
• mes (mitmuses), mes livres (minu raamatud)

Kui naiselik nimisõna algab täishäälikuga, kasutatakse mehelikku omastavat omadussõna, et mitte öelda ma amie, mis rikuks kõne voog. Sel juhul hääldatakse omastava lõplik kaashäälik ("n"allpool toodud näites) sujuva häälduse saavutamiseks.

• mon amie
• minu (naissoost) sõber

• ton (mehelik ainsus), ton stylo (su pastakas)
• ta (naiselik ainsus), ta montre (teie kell)
• tes (mitmuses), tes livres (sinu Raamatud)

Kui naiselik nimisõna algab täishäälikuga, kasutatakse mehelikku omastavat omadussõna:

• ton amie
• teie (naissoost) sõber

• poeg (mehelik ainsus), poeg stylo (tema, tema, selle pastakas)
• sa (naiselik ainsus), sa montre (tema, tema, selle kell)
• ses (mitmuses), ses livres (tema, tema, selle raamatud)

Kui naiselik nimisõna algab täishäälikuga, kasutatakse mehelikku omastavat omadussõna:

• poeg amie
• tema, tema, selle (naissoost) sõber

Oluline erinevus Prantsuse keeles ja inglise keeles tähendab see, et prantsuse keeles kasutatakse nimisõna sugu, et määrata, millist vormi kasutada, mitte subjekti sugu.

Mees ütleks mon livre kui raamatust rääkida, ütleks ka naine mon livre. Raamat on mehelik ja seetõttu ka omastav omadussõna, olenemata sellest, kellele see raamat kuulub. Samamoodi ütleksid nii mehed kui naised ma maison, sest "house" on prantsuse keeles naiselik. Pole vahet, kas maja omanik on mees või naine.

See erinevus inglise ja prantsuse omandisõnade vahel võib olla eriti erinev segane teda, teda või seda kasutades. Poeg, saja ses kas igaüks võib sõltuvalt kontekstist tähendada tema enda või selle oma Näiteks, poeg põles võib tähendada "tema voodi", "tema voodi" või "selle voodi" (näiteks koera voodi). Kui teil on vaja rõhutada selle inimese sugu, kellele üksus kuulub, saate seda kasutada à lui ("kuulub talle") või à elle ("kuulub temale").

• C'est poeg livre, à elle.
• See on tema raamat.
• Voici sa monnaie, à lui.
• Siin on tema muutus.

Mitmuse subjektide (meie, sina ja nemad) jaoks Prantsuse omadussõnad on palju lihtsamad. Igal grammatilisel isikul on ainult kaks vormi: ainsus ja mitmus.

Meie

• notre (ainsus), notre stylo (meie pliiats)
• nos (mitmuses), nos montres (meie kellad)

Teie (vous vorm)

• votre (ainsus), votre stylo (su pastakas)
• vos (mitmuses), vos montres (teie kellad)

Nende

• leur (ainsus), leur stylo (nende pastakas)
• leurs (mitmuses), leurs montres (nende kellad)