Ehkki kindlasti on palju tavalisi tegusõnu, mis konjugeeruvad vastavalt õpikutes õpitud mustritele, on ka mitmeid tegusõnu, mis nende reeglitega ei tööta. Kolmandad konjugeerivad verbid kuuluvad selles kategoorias ruudukujuliselt ja neil on nende lõppu kohta ainulaadne omadus, mida peate teadma, kui kavatsete konjugeeritud verbid nagu emakeel.
Alustuseks lõppevad itaalia keeles kõigi tavaliste verbide infinitiivid - on, - siinvõi - ire ja neid nimetatakse vastavalt esimeseks, teiseks või kolmandaks konjugatsioonverbiks.
Inglise keeles, infinitiiv (l'infinito) koosneb kuni + tegusõna.
- hämming: armastama
- temere: karta
- vanaduspension: kuulma
Alustage kolmandatest konjugeerimisverbidest, mis on tegusõnad, mille infinitiivid lõppevad -ire-ga. Neid nimetatakse ka lihtsalt -ire verbideks.
- Kas itaalia keeles on tegusõnad
Regulaarse -ire-verbi praegune ajavorm moodustatakse infinitiivi lõppu (-ire) kukutades ja saadud tüvele sobivaid lõppu lisades. Igal inimesel on erinev lõpp, näiteks “mina”, “teie” või “meie”.
Kapire: Aru saada (praegune pingeline)
| io capisco | noikapiamo |
| tukapisci | voicapite |
| lui, lei, Lei kapten | essi, Loro capiscono |
Kolmanda konjugeerimise verbide omadused
Kui tegemist on soovituslike ja subjunktiivsete oleviku meeleoludega, lisavad paljud -ire verbid esimese, teise ja kolmanda isiku ainsuse ja kolmanda isiku mitmuses järelliide -isc. -Isc järelliide lisatakse ka teise ja kolmanda isiku ainsuse ja kolmanda isiku mitmusele praeguses imperatiivses meeleolus.
Finire: Lõpetama
- io finisco: Ma lõpetan
- tufinisci: sa lõpeta
- egli viimistlus: ta lõpetab
- essifiniscono: nad lõpetavad
Praegune subjunktiivi meeleolu
- che io finisca: et ma lõpetan
- chetufinisca: et sa lõpetad
- cheeglifinisca: et ta lõpetab
- cheessifiniscano: et nad lõpetaksid
- finisci: sa lõpeta
- finisca: ta lõpetab
- finiscono: nad lõpetavad
Eelista: Eelistama
- io preferisco: Ma eelistan
- tupreferisci: eelistate
- egli eelistus: ta eelistab
- essieelistatum: nad eelistavad
- che io preferisca: et ma eelistan
- chetupreferisca: et eelistate
- cheeglipreferisca: et ta eelistab
- cheessipreferiscano: et nad eelistavad
Verbid, mis kasutavad mõlemat vormi
Languire: loiduma, tuhmuma
- io keel
- io languisco
Mentire: valetama
- io mento
- io mentisco
Muud tegusõnad on ka mõlemal kujul, kuid omandavad mitmekesise tähtsuse:
Ripartire
- io riparto: uuesti lahkuda
- io ripartisco: jagama
Praegune osalus, mis lõpeb -Ente või -Lente
Üldiselt on praegune osa (il osalusesitlema) kolmandate konjugeerimisverbide lõpp-inte. Mitmel neist on vorm -iente ja mõnel võib olla mõlemad lõpud:
- morire/morente: surema
- esordire/esordiente: alustada, alustada, alustada
- ühiselamu/hämmastavalt/dormiente: magama
Mõni osaline muudab osalise -teatele eelneva tähe täheks z:
- vanaduspension/senziente: tunda, kuulda
Muud populaarsed tegusõnad, mis on konjugeeritud kolmandaks ja võtavad järelliide -isc, on:
- agire: tegutseda, käituda
- approfondire: suurendada, täiustada
- kapten: aru saama
- chiarire: täpsustada
- kostruire: ehitada
- kindel: defineerida
- fallire: ebaõnnestuda
- fornire: varustama
- garantire: garanteerima
- guarire: tervendada
- pulire: puhastama