Nagu teate, on kõik nimisõnad või sostantivi itaalia keeles on kaudne sugu - mehelik või naiselik, sõltuvalt nende ladina juurest või muust tuletusest - ja see sugu koos koos arvuga - olgu need ainsuses või mitmuses - värvivad peaaegu kõike muud keeles, välja arvatud võib-olla mõne verbi puhul pingutab.
Muidugi on oluline teada saada, millised nimisõnad on naiselikud või mehelikud või kuidas neid ära tunda ja kuidas ainsuse nimisõna õigesti mitmuseks muuta.
Kuidas keegi teab?
Enamasti - ja näete, et on ka mõned erandid - nimisõnad lõppevad -o on mehelikud ja nimisõnad lõpevad -a on naiselik (ja siis on pealinnas tohutu maailm -e, mida arutame allpool). Sa tead -a ja -o pärisnimedest, kui mitte midagi muud: Mario on tüüp; Maria on tüdruk (kuigi ka seal on mõned erandid).
Vino, gatto, parcoja albero on mehelikud nimisõnad (vein, kass, park ja puu); macchina, forchetta, tuttavja pianta on naiselikud (auto, kahvel, vesi ja taim). Huvitav on see, et itaalia keeles on enamik puuvilju naiselikud -
la mela (õun), la pesca (virsik), l'oliva (oliiv) - kuid viljapuud on mehelikud: il melo (õunapuu), il pesco (virsikupuu) ja l'ulivo (oliivipuu).See pole midagi sina või keegi teine otsustab või valib: See lihtsalt on.
Ainsuse naiselike nimisõnadega on kaasas kindel artikkel la, ja ainsuses maskuliinseid nimisõnu kindla artikli järgi il või lo (need, kes saavad lo on need, mis algavad täishäälikuga, koos s pluss kaashäälik ja koos gn, zja ps) ja nimisõna pluraliseerimisel peate ka mitmuse mitmendama artikkel: la muutub le, il muutub ija lo muutub gli. Artikkel koos paljude muude lauseosade, näiteks omadussõnade ja asesõnadega, sõnadega näitavad, kas nimisõna on mehelik või naiselik. Teise võimalusena peate selle üles otsima.
Maskuliinsete nimisõnade paljundamine, mis lõppevad -O
Tavaliselt on mehelikud nimisõnad lõppenud -o muutuvad mitmuses mehelikud nimisõnad, mis lõppevad tähega -i.
| Singolare | Paljusus | |
|---|---|---|
| l (o) 'amico | gli amici | sõber / sõbrad |
| il vino | ma vini | vein / veinid |
| il gatto | ma gatti | kass / kassid |
| il parco | ma parchi | park / pargid |
| l (o) 'albero | gli alberi | puu / puud |
| il tavolo | ma tavoli | laud / lauad |
| il libro | ma libri | raamat / raamatud |
| il ragazzo | ma ragazzi | poiss / poisid |
-Co kuni -Chi ja -Mine kuni -Ghi
Pange tähele amico muutub amici, kuid see on tegelikult erand (koos meditsiin / meditsiin, või arst / arstid). Tegelikult on enamus nimisõnu, mis lõppevad -co võta -chi mitmuses; enamus nimisõnu, mis lõppevad -mine võta -ghi mitmuses. Sisestamine h hoiab kõva kõla mitmuses.
| Singolare | Paljusus | |
|---|---|---|
| il parco | ma parchi | park / pargid |
| il fuoco | ma fuochi | tulekahju / tulekahjud |
| il banco | ma banchi | laud / kirjutuslauad |
| il gioco | ma mängin | mäng / mängud |
| il lago | ma laghi | järv / järved |
| il drago | ma lohistan | draakon / draakonid |
Naissoost nimesõnade paljundamine, mis lõppevad -A
Regulaarsed naiselikud nimisõnad, mis lõppevad -a üldiselt võtta -e lõpeb mitmuses. Nendega artikkel la muutub le.
| Singolare | Paljusus | |
|---|---|---|
| l (a) 'amica | le amiche | sõber / sõbrad |
| la macchina | le macchine | auto / autod |
| la forchetta | le forchette | kahvel / kahvlid |
| l (a) 'tuttav | le acque | vesi / veed |
| la pianta | le piante | taim / taimed |
| la sorella | le sorelle | õde / õed |
| la casa | le juhtum | maja / majad |
| la penna | le penne | pensüstel / pensüstelid |
| la pizza | le pizze | pitsa / pitsad |
| la ragazza | le ragazze | tüdruk / tüdrukud |
-Ca kuni -Che ja -Ga kuni -Ghe
Naiselikud nimisõnadca ja -ga pluraliseerida enamasti -che ja -ghe:
| Singolare | Paljusus | |
|---|---|---|
| la cuoca | le cuoche | kokk / kokad |
| la banca | le banche | pank / pangad |
| la musica | le musiche | muusika / muusikad |
| la barca | le barche | paat / paadid |
| la droga | le droghe | ravim / ravimid |
| la diga | le dighe | tamm / tammid |
| la collega | le kolleghe | kolleeg / kolleegid |
-Cia kuni -Cie/-Gia kuni -Gie ja -Cia kuni -Ce/-Gia kuni -Ge
Ettevaatust: naissoost nimisõnade hulgas on neid, mis lõppevad -cia ja -gia mis pluraliseeruvad -cie ja -gie—
- la farmacia / le farmacie (farmaatsia / apteegid)
- la camicia / le camicie (särk / särgid)
- la magia / le magie (maagia / maagia)
- kuid mõned kaotavad i mitmuses (see juhtub tavaliselt juhul, kui i pole vaja sõna rõhumärkide säilitamiseks):
- la lancia / le lance (oda / oda)
- la doccia / le docce (dušš / dušš)
- l'arancia / le arance (apelsinid / apelsinid)
- la spiaggia / le spiagge (rand / rannad)
Taas pole midagi halba, kui otsite mitmust, kui pühendate oma uue sõnavara mällu.
Nimisõnade pluralisatsioon lõppu -E
Ja siis on väga suur rühm itaalia nimisõnu, mis lõpevad -e mis hõlmab nii mehelikke kui ka naiselikke nimisõnu ja mis soost sõltumata pluraliseerub, võttes lõppu -i.
Et teada saada, kas sõna, mis lõpeb -e on naiselik või mehelik, võite artiklit vaadata, kui teil seda on, või muid lauses sisalduvaid vihjeid. Kui õpite alles uut nimisõna -e, peaksite selle välja otsima. Mõned neist on vastupidised: fiore (lill) on mehelik!
| Maschile laulda / plurida |
Naiselik laulda / plurida |
||
|---|---|---|---|
| il mare / i mari | meri / mered | l (a) 'arte / le arti | kunst / kunst |
| l (o) 'animale / gli animali |
loom / loomad |
la neve / le nevi | lumi/ lund |
| lo stivale / gli stivali |
saabas / saapad |
la stazione / le stazioni |
jaam/ jaamad |
| il padre / i padri | isa / isad |
la madre / le madri | ema / emad |
| il fiore / i fiori | lill / lilled |
la notte / le notti | öö / ööd |
| il bicchiere / ma bicchieri |
klaas/ prillid |
la stagione / le stagioni |
Aastaaeg/ aastaajad |
| il värvus / i värv | värv / värvid |
la prigione / le prigioni | vangla / vanglad |
Selles rühmas on kasulik teada näiteks seda, et kõik sõnad, mis lõppevad -zione on naiselik:
- la nazione / le nazioni (rahvas / rahvad)
- l (a) 'attenzione / le attenzioni (tähelepanu / tähelepanu)
- la posizione / le posizioni (positsioon / positsioonid)
- la dominazione / le dominazioni (domineerimine / domineerimine)
Meeste / naiste variatsioonid sees -O/-A Lõpud
Pange tähele ragazzo / ragazza nimisõnad ülaltoodud tabelites: On palju selliseid nimisõnu, millel on naiselik versioon ja meessoost versioon, mille lihtsalt muudab o / a lõpp (ja muidugi artikkel):
| Maschile laulda / plurida |
Naiselik laulda / plurida |
|
|---|---|---|
| l (o) 'amico / gli amici |
l (a) 'amica / le amiche | sõber / sõbrad |
| il bambino / ma bambini |
la bambina / le bambine | laps / lapsed |
| lo zio / gli zii | la zia / le zie | onu / onud / tädi / tädid |
| il cugino / ma cugini |
la cugina / le cugine | nõbu / nõod |
| il nonno / i nonni | la nonna / le nonne | vanaisa / vanaisad / vanaema / vanaemad |
| il sindaco / ma sindaci |
la sindaca / le sindache | linnapea / linnapead |
Leidub ka nimisõnu, mis on ainsuses meeste ja naiste puhul identsed (soo kohta ütleb ainult artikkel) - kuid sooga lõppenud mitmuse muutuses:
| Singolare (maskott / fem) | Paljusus (maskott / fem) |
||
|---|---|---|---|
| il barista / la barista | baarmen | i baristi / le bariste | baarmenid |
| l (o) 'artista / la artista | kunstnik | gli artisti / le artiste | kunstnikud |
| il turista / la turista | turist | i turisti / le turiste | turistid |
| il cantante / la cantante | laulja | i cantanti / le cantanti | lauljad |
| l (o) 'abitante / la abitante | elanik | gli abitanti / le abitanti | elanikud |
| l (o) 'amante / la amante | väljavalitu | gli amanti / le amanti | armastajad |
Mees- ja naissoost kolleegid -E
Seal on ka meessoost nimisõnad -e millel on sarnased naissoost kolleegid:
- lo scultore / la scultrice (skulptori maskott / fem)
- l (o) 'attore / la atrice (näitleja maskott / fem)
- il pittore / la pittrice (maalija mask / fem)
Mitmekordistades järgivad nad ja nende artiklid oma soo normaalseid mudeleid:
- gli scultori / le scultrici (skulptorid masc / fem)
- gli attori / le attrici (näitlejad masc / fem)
- i pittori / le pittrici (maalrid masc / fem)
Kummaline käitumine
Paljudel, paljudel itaaliakeelsetel nimisõnadel on ekstsentrilised viisid mitmuse saamiseks:
Meessoost nimisõnad, mis lõppevad -A
On mitmeid mehelikke nimisõnu, mis lõpevad -a ja mitmekesistada -i:
- il poeta / i luuletaja (luuletaja / luuletajad)
- il poema / i poemi (luuletus / luuletused)
- il problema / i problemi (probleem / probleemid)
- il papa / i papi (paavst / paavstid)
Meessoost nimisõnad sisse -O, mis paljundavad naiselikku
Need mitmekordistuvad selles, mis näib olevat ainsuses naiselik mitmuseartikliga:
- Il dito / le dita (sõrm / sõrmed)
- Il labbro / le labbra (huul / huuled)
- Il ginocchio / le ginocchia (põlv / põlved)
- Il lenzuolo / le lenzuola (leht / lehed)
Il muro (seinal) on kaks mitmust: le mura tähendada linna müüre, kuid ma muri tähendada maja seinu.
Sama ka il braccio (arm): le braccia tähendada inimese relvi, kuid ma bracci tooli relvade jaoks.
Naiselikud nimisõnad -O-s
Pisike, kuid oluline erandikategooria nii ainsuses kui mitmuses:
- la mano / le mani (käsi / käed)
- la eco (l'eco) / gli echi (kaja / kajab)
Meessoost nimisõnad, mis lõpevad -iga
Mitmuses jätavad need lihtsalt lõpliku -o:
- il bacio / i baci (suudlus / suudlused)
- il pomeriggio / i pomeriggi (pärastlõunal / pärastlõunal)
- lo stadio / gli staadi (staadion / staadionid)
- il viaggio / i viaggi (reis / reisid)
- il negozio / i negozi (pood / kauplused)
Võõra päritolu sõnad
Välismaa päritolu sõnad jäävad mitmuses muutumatuks (nr s); ainult artikkel muutub.
- il film / i film (film / filmid)
- il arvuti / i arvuti (arvuti / arvutid)
- il baar / i baar (baar / baarid)
Rõhutatud sõnad
Sõnad, mis lõpevad aktsendi haud jääda mitmuses muutumatuks; ainult artikkel muutub.
- il caffè / i caffè (kohv / kohvid)
- la libertà / le libertà (vabadus / vabadused)
- l (a) università / le università (ülikool / ülikoolid)
- il tiramisù / i tiramisù (tiramisù / tiramisù)
- la città / le città (linn / linnad)
- il lunedì / i lunedì (see kehtib kõigi rõhutatud nädalapäevade kohta)
- la virtù / le virtù (voorus / voorused)
- il papà / i papà (isa / isad) (see on ka meessoost nimisõna, mis lõppeb -a)
Muutumatu rõhutamata
Mõned muud sõnad (sealhulgas ühe ühemõttelised sõnad) jäävad mitmuses muutmata; jälle muutub ainult artikkel.
- il re / i re (kuningas / kuningad)
- il caffelatte / i caffelatte (latte / lattes)
- l'euro / gli euro (euro / eurot)
Kreeka päritolu nimisõnad
Need muutused muutuvad ainult artiklis (huvitaval kombel muutuvad need mitmuses inglise keeles):
- la nevrosi / le nevrosi (neuroos / neuroosid)
- la analisi / le analisi (analüüs / analüüsid)
- la crisi / le crisi (kriis / kriisid)
- la ipotesi / le ipotesi (hüpotees / hüpoteesid)
Mitmesugused erandid
- il bue / i buoi (härg / härg)
- il dio / gli dei (jumal / jumalad)
- lo zio / gli zii (onu / onud)
Ja mis kõige parem:
- l'uovo / le uova (muna / munad)
- l'orecchio / le orecchie (kõrv / kõrvad)
- l'uomo / gli uomini (mees / mehed)
Buono stuudio!