Itaalia verb cercare tähendab otsima või otsima. See on tavaline, esimene konjugatsioon itaalia verb ja see on ka transitiivne tegusõna, nii et see võtab a otsene objekt. See on huvitav tegusõna, kuna see on üks väike rühm, kus tegusõna tuleb enne infinitiivi, nagu cercare di (proovima).
Märkus esimeste konjugeerimisverbide kohta
Lõpmatud kõigist itaalia keeles esinevatest tavalistest verbidest lõpevad 2006 - on, - siinvõi –Ire ja neid nimetatakse vastavalt esimese, teise või kolmanda konjugatsiooni verbideks.
Inglise keeles, infinitiiv (l'infinito) koosneb + tegusõnast. Tegusõnu, mille infinitiivid lõppevad -are-ga, nimetatakse esimeseks konjugatsiooniks ehk –are-verbideks. Regulaarse –verbi praegune ajavorm moodustatakse infinitiivi lõppu –are viskamisega ja saadud tüvele sobivate lõppude lisamisega. Igal inimesel on erinev lõpp. Alates autohooldus lõpeb –are, see on regulaarne esimene konjugeerimise verb.
"Cercare" konjugeerimine
Tabelis on asesõna iga konjugatsiooni jaoks -io (I), tu
(sina),
lui, lei (ta ta),
noi (meie),
voi (teie mitmus)
, ja
loro (nende). Tekstid ja meeleolud on esitatud itaalia keeles -
esitlema (kohal), lkassatoprossimo (praegune täiuslik),
imperfetto (ebatäiuslik),
trapassatoprossimo(täiuslik varem),
passato remoto (kauge minevik),
trapassato remoto (preterite täiuslik),
futuro semplice(lihtne tulevik)
ja futuroanteriore (tulevik täiuslik)
—kõigepealt
soovituslik, millele järgnevad subjunktiivsed, tinglikud, infinitiivsed, osalised ja gerundilised vormid.
SOOVITUSLIK / INDIKAATIV
Presente |
io |
cerco |
tu |
tšerhid |
lui, lei, Lei |
cerca |
noi |
cerchiamo |
voi |
sunnitud |
loro, Loro |
cercano |
Imperfetto |
io |
cercavo |
tu |
emakakael |
lui, lei, Lei |
cercava |
noi |
cercavamo |
voi |
kurikaelne |
loro, Loro |
cercavano |
Passato Remoto |
io |
cercai |
tu |
cercasti |
lui, lei, Lei |
cercò |
noi |
cercammo |
voi |
cercaste |
loro, Loro |
cercarono |
Futuro Semplice |
io |
cercherò |
tu |
cercherai |
lui, lei, Lei |
cercherà |
noi |
cercheremo |
voi |
cercherete |
loro, Loro |
cercheranno |
Passato Prossimo |
io |
ho cercato |
tu |
hai cercato |
lui, lei, Lei |
ha cercato |
noi |
abbiamo cercato |
voi |
avete cercato |
loro, Loro |
hanno cercato |
Trapassato Prossimo |
io |
avevo cercato |
tu |
avevi cercato |
lui, lei, Lei |
aveva cercato |
noi |
avevamo cercato |
voi |
aveveerida kaelat |
loro, Loro |
avevano cercato |
Trapassato Remoto |
io |
ebbi cercato |
tu |
avesti cercato |
lui, lei, Lei |
ebbe cercato |
noi |
avemmo cercato |
voi |
aveste cercato |
loro, Loro |
ebbero cercato |
Tulevane anteriore |
io |
avrò cercato |
tu |
avrai cercato |
lui, lei, Lei |
avrà cercato |
noi |
avremo cercato |
voi |
avrete cercato |
loro, Loro |
avranno cercato |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
Presente |
io |
tšerhid |
tu |
tšerhid |
lui, lei, Lei |
tšerhid |
noi |
cerchiamo |
voi |
tserhhiaat |
loro, Loro |
tserchino |
Imperfetto |
io |
cercassi |
tu |
cercassi |
lui, lei, Lei |
cercasse |
noi |
cercassimo |
voi |
cercaste |
loro, Loro |
cercassero |
Passato |
io |
abbia cercato |
tu |
abbia cercato |
lui, lei, Lei |
abbia cercato |
noi |
abbiamo cercato |
voi |
abiate cercato |
loro, Loro |
abbiano cercato |
Trapassato |
io |
avessi cercato |
tu |
avessi cercato |
lui, lei, Lei |
avesse cercato |
noi |
avessimo cercato |
voi |
aveste cercato |
loro, Loro |
avessero cercato |
TINGIMUSLIK / MÕISTLIK
Presente |
io |
cercherei |
tu |
cercheresti |
lui, lei, Lei |
cercherebbe |
noi |
cercheremmo |
voi |
cerchereste |
loro, Loro |
cercherebbero |
Passato |
io |
avrei cercato |
tu |
avresti cercato |
lui, lei, Lei |
avrebbe cercato |
noi |
avremmo cercato |
voi |
avreste cercato |
loro, Loro |
avorebbero cercato |
IMPERATIIVNE / IMPERATIVO
Presente |
— |
cerca |
tšerhid |
cerchiamo |
sunnitud |
tserchino |
INFINITIVE / INFINITO
Presente |
cercare |
Passato |
avere cercato |
OSALEMINE / OSALEMINE
Presente |
cercante |
Passato |
cercato |
GERUND / GERUNDIO
Presente |
cercando |
Passato |
avendo cercato |
ar