Naiste streik võrdõiguslikkuse nimel 26. augustil 1970

Naiste võrdõiguslikkuse streik oli üleriigiline naiste õiguste demonstratsioon, mis toimus 26. augustil 1970, 50. aastapäeval naiste valimisõigus. Seda kirjeldas Aeg ajakirja kui “Naiste Vabastusliikumise esimest suurt demonstratsiooni”. Juhtkond nimetas meeleavalduste objektiks "võrdõiguslikkuse lõpetamata äri".

Naiste võrdsuse streigi korraldas Riiklik naisteorganisatsioon (KOHE) ja selle tollane president Betty Friedan. 1970. aasta märtsis NOW-konverentsil kutsus Betty Friedan üles korraldama streiki võrdõiguslikkuse eest, paludes naistel lõpetada tööpäevaks, et juhtida tähelepanu naiste töö ebavõrdse tasustamise valdavale probleemile. Seejärel juhtis ta protesti korraldamiseks rahvuslikku naiste streigi koalitsiooni, kus kasutati teksti "Ärge rauake, kui streik on kuum!" teiste loosungite hulgas.

Viiskümmend aastat pärast seda, kui naistele USA-s valimisõigus anti, suunasid feministid oma valitsusele taas poliitilise sõnumi ja nõudsid võrdsust ja suuremat poliitilist võimu.

Naiste võrdõiguslikkuse streik toimus erinevates vormides enam kui üheksakümnes Ameerika Ühendriikide linnas. Siin on mõned näited:

• New York, koduks radikaalsetele feministlikele rühmitustele nagu New Yorgi radikaalsed naised ja Punased sukad, oli suurim protest. Kümned tuhanded marssisid mööda Viiendat avenüüd; teised demonstreerisid Vabadussammas ja peatasid aktsiaseltsi Wall Streetil.
• New York City kuulutas välja kuulutuse, milles kuulutatakse võrdõiguslikkuse päev.
• Los Angeleses oli väiksem protest, mida oli sadu, sealhulgas naisi, kes seisid naiste õiguste eest valvel.
• Washington DC-s marssisid naised Connecticuti avenüül plakatiga, millel oli kiri “Me nõuame võrdsust” ja lobistasime võrdsete õiguste muudatust. Senati enamuse juhile ja vähemuste juhile esitati enam kui 1500 nimega petitsioone.
• Detroiti naised, kes töötasid Detroidi vaba ajakirjandus viskas mehed oma tualettruumist välja, protesteerides asjaolu, et meestel oli kaks vannituba, samas kui naistel üks.
• New Orleansi ajalehes töötanud naised käisid kihluskuulutustes pruutide asemel peigmeeste pilte tegemas.
• Rahvusvaheline solidaarsus: Prantsuse naised marssisid Pariisis ja Hollandi naised marssisid USA saatkonnas Amsterdamis.

Mõned inimesed nimetasid meeleavaldajaid naiselikeks või isegi kommunistlikeks. Naiste võrdõiguslikkuse streik tegi üleriigiliste ajalehtede nagu New York Times, Los Angeles Times, ja Chicago Tribune. Seda kattis ka kolm ringhäälinguvõrku - ABC, CBS ja NBC, mis oli 1970. aastal ulatuslike televisiooniuudiste tipp.

Naiste võrdõiguslikkuse streiki mäletatakse sageli kui naiste vabakslaskmise esimest suurt protesti liikumist, ehkki feministide poolt oli olnud ka muid proteste, millest mõned võtsid ka meediat tähelepanu. Naiste võrdõiguslikkuse streik oli sel ajal naiste õiguste suurim protest.

Järgmisel aastal võttis kongress vastu resolutsiooni, milles kuulutati 26. august Naiste võrdõiguslikkuse päev. Bella Abzug oli puhkuse reklaamimise seaduse tutvustamiseks inspireeritud naiste võrdsuse streigist.

Mõned artiklid New York Times meeleavalduste ajast illustreerib naiste võrdõiguslikkuse streigi mõnda konteksti.

New York Times esines mõni päev enne 26. augusti kogunemisi ja aastapäeva artikkel pealkirjaga "Eile vabastamine: feministliku liikumise juured". Foto all sufražeedid Viiendast avenüüst mööda marssides esitas paber ka küsimuse: "Viiskümmend aastat tagasi võitsid nad hääletamise.

Kas nad viskasid võidu ära? "Artiklis viidati nii varasematele kui ka praegustele feministlikele liikumistele, mille juured olid kodanikuõiguste, rahu ja radikaalset poliitikat ja märkis, et naisliikumise juured olid mõlemad korrad selles, et tunnistati, et nii mustanahalisi kui ka naisi koheldakse teise klassi kodanikud.

Ühes märtsikuu päeval ilmunud artiklis Ajad märkis, et "traditsioonilised rühmad eelistavad naiste libi ignoreerida". "Probleem selliste rühmade jaoks nagu Ameerika revolutsiooni tütred, Naiste Kristlik Alandusliit, Naiste valijate liiga, Juunioride Liiga ja Noorte Naiste Kristlik Ühendus on milline suhtumine naiste sõjaka vabastusliikumisse. "

Artikkel sisaldas tsitaate "naeruväärsete ekshibitsionistide" ja "metsikute lesbide bändi" kohta. Artikkel tsiteeris proua Saul Schary [sic] Rahvuslikust Naistenõukogust: "Naisi ei diskrimineerita, nagu öeldakse. Naised ise on lihtsalt ise piiravad. See on nende olemuses ja nad ei tohiks seda süüdistada ühiskonnas ega meestes. "

Feministliku liikumise ja feminismi kritiseerinud naiste paternalistlikul moelöömisel oli pealkiri järgmisel päeval New York Times märkis, et Betty Friedan viibis naiste võrdsuse streigil 20 minutit hilinemisega: "Juhtiv feminist paneb Hairdo enne Streik ". Artiklis märgiti ka, mida ta kandis ja kust ta selle ostis, ning et ta laskis oma juuksed Madisonis asuvas Vidal Sassooni salongis korda teha. Avenüü.

Teda tsiteeriti öeldes: "Ma ei taha, et inimesed arvaksid, et Naiste Libi tüdrukud ei hooli sellest, kuidas nad välja näevad. Peaksime proovima olla võimalikult ilusad. See on hea meie imagole ja heale poliitikale. "Artiklis märgiti, et" valdav enamus küsitletud naistest toetas kindlalt traditsiooniline kontseptsioon naisest kui emast ja kodust, kes võib ja mõnikord peaks isegi täiendama neid tegevusi karjääri või muuga vabatahtlik töö."

Veel ühes artiklis New York Times küsis kahelt Wall Streeti ettevõtte naispartnerilt, mida nad arvavad "piketeerimisest, meeste hukkamõistmisest ja rinnahoidjate põlemisest"? Muriel F. Siebert, Muriel F. esimees Siebert & Co. vastas: "Mulle meeldivad mehed ja mulle meeldivad rinnahoidjad." Teda tsiteeriti ka öeldes: "Pole mingit põhjust minna ülikooli, abielluda ja siis lõpetada mõtlemine. Inimesed peaksid olema võimelised tegema seda, mida nad on võimelised, ja pole mingit põhjust, miks naisele, kes töötab mehega sama tööd, tuleks vähem maksta. "

Selle artikli on toimetanud ja märkimisväärset lisamaterjali lisanud Jone Johnson Lewis.