Maxine Hong Kingstoni oma Naissõdalane on laialdaselt loetud memuaar, mis avaldati esmakordselt 1976. aastal. Fantaasiapäraselt jutustatud postmodernistlikku autobiograafiat peetakse oluliseks feminist töö.
Žanrit painutav feministlik memuaar
Raamatu täielik pealkiri on Naissõdalane: kummituste tüdrukute memuaarid. Jutustaja, Maxine Hong Kingstoni esindaja, kuuleb ema ja vanaema jutustatud lugusid oma Hiina pärandist. “Kummitused” on ka inimesed, keda ta USA-s kohtab, olgu need siis valged politseinike kummitused, bussijuhtide kummitused või muud ühiskonna sisseseaded, mis jäävad sisserändajatest lahku nagu tema.
Lisaks kutsub pealkiri esile müsteeriumi selle kohta, mis on tõsi ja mida kogu raamatus vaid ette kujutatakse. 1970-ndatel aastatel aitasid feministid lugejaid ja teadlasi traditsioonilise valge meessoost kirjanduse kaanoni ümber hinnata. Raamatud nagu Naissõdalane toetada feministliku kriitika ideed, mille kohaselt traditsioonilised patriarhaalsed struktuurid pole ainus prisma, mille kaudu lugeja peaks kirjaniku töid vaatama ja hindama.
Vastuolud ja hiina identiteet
Naine Warrior algab jutustaja tädi looga “No Name Woman”, kes on pärast oma rasedaks jäämist, kui tema abikaasa on eemal, külas kümblema ja ründama. No Name Woman lõpeb sellega, et uputab end kaevu. Lugu on hoiatus: ärge muutke häbisse ja sõnatuks.
Maxine Hong Kingston järgib seda lugu, küsides, kuidas hiina-ameeriklane saab identiteedist üle segadus, mis tekkis siis, kui sisserändajad muudavad ja varjavad oma nimesid, varjates seda, mis hiina keeles on neid.
Kirjanikuna uurib Maxine Hong Kinston Hiina-ameeriklaste kultuurilisi kogemusi ja võitlusi, eriti Hiina-Ameerika naiste naiseidentiteeti. Selle asemel, et võtta Hiina repressiivse traditsiooni vastu jäik seisukoht, Naissõdalane peab hiina kultuuris näiteid misogüüniast, kajastades samas USA rassismi hiina-ameeriklaste vastu.
Naissõdalane käsitletakse beebitüdrukute jalgade sidumist, seksuaalset orjapidamist ja laste tapmist, kuid see räägib ka naisest, kes tähistab oma rahva päästmiseks mõõka. Maxine Hong Kingston räägib oma ema ja vanaema lugude kaudu elu tundmaõppimisest. Naised läbivad naissoost identiteedi, isikliku identiteedi ja aimu, kes on jutustaja naisena patriarhaalne Hiina kultuur.
Mõju
Naissõdalane loetakse laialdaselt ülikoolikursustel, sealhulgas kirjanduses, naiste õpingud, Aasia uuringud ja psühholoogia, kui nimetada vaid mõnda. See on tõlgitud kolme tosinasse keelde.
Naissõdalane peetakse üheks esimeseks raamatuks, mis kuulutas memuaaride žanri plahvatuse 20ndate lõpusth sajandil.
Mõne kriitiku sõnul julgustas Maxine Hong Kingston Hiina kultuurist lääne stereotüüpe Naissõdalane. Teised kiitsid heaks Hiina mütoloogia kasutamise postmodernse kirjandusliku eduna. Kuna ta isikupärastab poliitilisi ideid ja kasutab oma isiklikke kogemusi, et öelda midagi suurema kultuurilise identiteedi kohta, kajastab Maxine Hong Kingstoni teos feministlikku ideed "isiklik on poliitiline."
Naissõdalane võitis 1976. aastal riikliku raamatukriitikute ringi auhinna. Maxine Hong Kingston on oma kirjandusalase kaastöö eest pälvinud arvukalt auhindu.