Polki perekonnanimi pärineb kõige sagedamini šoti perekonnanime Pollack, Gaelic Pollag lühendatud kujul, mis tähendab "väikesest basseinist, kaevust või tiigist". Nimi tuleneb gaeli sõnast küsitlus, mis tähendab "bassein".
Perekonnanime alternatiivsed kirjapildid: POLLACK, POLLOCK, POLLOK, PULK, POCK
Polki perekonnanimi on USA andmetel vaieldamatult levinum WorldNames PublicProfiler, eriti Mississippi osariigis. Polk on üldiselt levinud kogu USA lõunaosas, sealhulgas ka Louisiana osariikides, Texas, Arkansas, Lõuna - Carolina, Tennessee, Alabama, Georgia, Põhja - Carolina ja Portugali ringkond Columbia. Väljaspool Ameerika Ühendriike leitakse Polki perekonnanime kõige sagedamini Kanadas, Saksamaal (eriti Baden Württemberg, Hessen, Sachsen ja Mecklenburg-Vorpommen) ja Poolas.
Perekonnanime leviku andmed Eellased nõustub, et Polki perekonnanimi on levinud peamiselt Ameerika Ühendriikides, kuid tegelikult leitakse seda kõige suurema tihedusega Slovakkias, kus perekonnanimi on Slovakkias kõige levinum perekonnanimi 346. kohal rahvas. Mõnevõrra levinud on see ka Poolas, Saksamaal ja Filipiinidel. Suurbritannias, kus see nimi üldjuhul pärines, oli see kõige levinum Surrey, Devoni ja Lancashire'is perioodil 1881–1901. Polki perekonnanimi ei ilmunud Šotimaal 1881. aastal, kuid Šotimaa originaalversioon oli levinuim Lanarkshire'is, järgnesid Stirlingshire ja Berwickshire.