À esmaspäev on Prantsuse väljend see tähendab "minu arvates". See on väga levinud fraas ja suurepärane viis oma arvamuse avaldamiseks mingil teemal. Samuti on seda väga lihtne vestlusele lisada.
Tähendus À esmaspäev
À esmaspäev hääldatakse ah mo nah vee. See tähendab sõna-sõnalt "minu arvates", kuigi seda tõlgitakse sageli kui "minu arvates", "minu arvates" või "ma tunnen". See on võib-olla kõige tavalisem viis oma arvamust avaldama ja on alternatiiv selliste verbide kasutamisele (ja konjugeerimisele) nagu penser (mõtlema) võicroire (uskuma).
See fraas on sees tavaline register prantsuse keeles. On aktsepteeritav kasutada seda nii ametlikes kui ka mitteametlikes vestlustes.
Avaldage kellegi arvamust
Selle fraasi abil saate mitte ainult oma arvamust avaldada, vaid saate seda kasutada ka selleks, et rääkida sellest, mida arvavad ka teised inimesed. Selle muutmine on lihtne omastavas omadussõna alates esmasp (minu) mõne muu omadussõnaga, mis sobib teie viidatud teemaga.
- à mon avis - minu arvates
- à ton avis - teie arvates
- à poeg avis - tema arvates
- à notre avis - meie arvates
- à votre avis - teie arvates
- à leur avis - nende arvates
Näited À esmaspäev kontekstis
Võite kasutada mitmel viisil à mon avis oma prantsuse vestlustes. Enamasti kasutatakse seda lause alguses või lõpus, et selgitada, kas räägite isiklikust vaatepunktist.
- À mon avis, c'est mieux de commentcer tôt. - Minu arvates on parem alustada varakult.
- Espresso est meilleur que le café américain, à mon avis. - Espresso on minu arvates parem kui Ameerika kohv.
Nii nagu inglise keeles, võib ka järgnev olla kas ehtne küsimus või sarkastiline järeldus.
- À ton avis? - Mida sa arvad?