Rahvussõnade määratlus ja näited

A rahvuse sõna on sõna see viitab kindla riigi või etnilise rühma liikmele (või liikme omadusele).

Enamik rahvuse sõnu on mõlemad õiged nimisõnad või omadussõnad seotud õigete nimisõnadega. Seega kirjutatakse rahvuse sõna tavaliselt algustähega suur algustäht.

Vaadake näiteid ja tähelepanekuid allpool. Vaata ka:

• Demonüüm
• Endonüüm ja eksonüüm
• Nimi
• Onomastika
• Kohanimi ja Toponüüm
• Õige nimi

• " Inglise on viisakad valede rääkimisega. Ameeriklased on tõtt rääkides viisakas. "
  (Malcolm Bradbury, Samm läände. Martin Secker ja Warburg, 1965)
• "[Samuel Taylor Coleridge'i ülevaade oma esimesest merereisist] kõlab nagu tavaline šovinistliku ränduri nali, mis sisaldab Taanlane, a Rootslane, a Preisi keel, a Hannoveri keelja a Prantslane, huumor põhineb peamiselt nende kehval inglise keele valdamisel - autor Inglane kes ei rääkinud muud emakeel."
  (Kenneth R. Johnston, Varjatud Wordsworth: luuletaja, väljavalitu, mässaja, spioon. W.W. Norton, 1998)
• "Ta duššis kiiresti, riietas end khaki-pükstesse ja naturaalsesse kasti lõigatud särki, rõveda kleidi esemeks, mida nimetatakse barong tagalogiks, kingitus tema käest.
  instagram viewer
  Filipiinlane sõber major Aguinaldo. "
  (Denis Johnson, Suitsupuu. Farrar, Straus ja Giroux, 2007)
• "Sest vastsündinud lapse saab üles kasvatada Hottentot* või a Saksa keeles, an Eskimod** või Ameeriklane, kuna näib, et iga inimrühm on sündinud ühesuguste individuaalsete erinevustega, ei ole demokraatia toruline unistus, vaid praktiline tööplaan. "
  (Margaret Mead, Ja hoidke pulbrit kuivana: antropoloog vaatab Ameerikat, 1942. Berghahni raamatud, 2000)
  * Seda etnilist rühma nimetatakse nüüd Khoikhoi (ka speltanisu Khoekhoe).
  ** Enamikus olukordades on tänapäeval eelistatav termin Inuiti või Alaska põliselanik.
• "Proua. Thanh liitus temaga Vietnami keel ja Kambodžalane naabrid üürnike ühingus, mis tegeleb oma kortermajade paremate tingimuste nimel. "
  (Elizabeth Bogan, Sisseränne New Yorgis. Frederick A. Praeger, 1987)
• "Nimi" Parminter "soovitas üsna kohevat, villast tüüpi kaaslast, nii et ma tegin ta unise vuntsi abil kohutavalt, kohutavalt Briti- mida nad nimetaksid Inglismaal pulmakiviks. "
  (Barry Morse, Nägude tõmbamine, müra tekitamine: elu laval, ekraanil ja raadios. iUniverse, 2004)
• "[T] sisserändajad tegid julgust oma uutesse kogukondadesse, ostes maju, asutades ettevõtteid ja luues omadega suhteid Kanada ja Austraallane naabrid ja töökaaslased. "
  (Nan M. Sussman, Tagasiränne ja identiteet: globaalne fenomen, Hongkongi juhtum. Hongkongi ülikooli press, 2010)
• "Meie külastaja hindab meie delikatessi ja maitset. Me näitame talle, et me ei ole Vene keeles vulgaarlased, mida ma kardan liiga sageli ja kuigi otseteed pole rangelt öeldes an Inglise maiustused, kuid a Šoti üks, olen kindel, et teda ei panda vähemasti välja. Välja arvatud see, et peame meeles pidama, et kutsume seda Šotlased. Mitte Šoti. Mulle on öeldud, et ka sellele pannakse pahaks. "
  (Dirk Bogarde, Päikeseloojangust läänes, 1984. Bloomsbury Akadeemiline, 2013)
• Erinevat tüüpi rahvuse sõnad: Ameeriklane ja Iiri keeles
  "Nende omadussõnade hulgas, mida saab kasutada päid of nimisõnafraasid... on kindlad rahvuse omadussõnad: inglased, iirlased, jaapanlased: nt Inglased on suurepärased rändurid. Kuid mitte kõiki rahvuse omadussõnu ei saa niimoodi kohelda; näiteks, Ameeriklane. See sõna konverteeritakse vajaduse korral täielikult ümber klass nimisõna; see võib olla pluraliseeritud või kasutada tähtajatult. Järgmistes loendites on näidatud nende kahte tüüpi rahvussõnade väga erinevad omadused (tärn tähistab mittegrammatilist või ebatraditsioonilist struktuuri):
  ameeriklane
  kaks ameeriklast
  * ameeriklased on ülbed
  ameeriklased on ülbed
  * iirlane
  * kaks iiri
  iirlased on kohmakad
  * iirlased on ülirikkad
  Tegelikult, Ameeriklane kuulub sõnade klassi, mis pärinevad küll omadussõnadest, kuid kuuluvad ka nimisõnade klassi. "
  (David J. Noor, Tutvustame inglise keele grammatikat. Hutchinson, 1984)
• Rahvussõnad ülivõrdes
  "Kui omadussõna tähendus on nihkunud, et tähistada seotud kvalitatiivset (mitte ristuvat) omadust, siis lubatakse sellel esineda ülivõrdes konstruktsioonid. Näiteks rahvuse omadussõnaMehhiko võib mõista kui Mehhiko olemuse jaoks esmatähtsate omaduste või omaduste väljendamist. See tõlgendus: Mehhiko ei ole ristuvad ja sellised laused nagu (44) pole mitte ainult võimalikud, vaid ka väga levinud: (44) Salma Hayek on kõige Mehhiko "(Javier Gutiérrez-Rexach," Ülivõrdeste kvalifikatsioonide iseloomustamine ". Omadussõnad: süntaksi ja semantika ametlikud analüüsid, toim. autorid Patricia Cabredo Hofherr ja Ora Matushansky. John Benjamins, 2010)
• Polüseemia ja rahvuse sõnad
  "Paljud omadussõnad... on polüemiline, tähistades ühes mõttes kategoorilist omadust ja teises skalaarset omadust. Näiteks a rahvuse omadussõna nagu Briti tähistab kategoorilist omadust selle keskses tähenduses, nagu ka Suurbritannia pass, Briti parlament, kuid sellel on ka laiendatud tähendus, mis tähistab skalaarset omadust („nagu tüüpilised või stereotüüpsed britid või asjad”), nagu Ta on väga britt; kategoorilise tähenduse ülimuslikkus kajastub selles, et omadussõna ei tõlgendata tavaliselt skalaarses tähenduses, välja arvatud juhul, kui leidub mingisugust liigitust modifikaator kohal. Seetõttu on sorteeritav / mitteliigitav seevastu kehtib omadussõnade kasutamise kohta, mitte lihtsalt omadussõnade endi kohta. "
  (Rodney Huddleston, Sissejuhatus inglise keele grammatikasse. Cambridge University Press, 1984)
• Luhtunud nimed
  "Kohanimi nagu Hong Kong on" luhtunud "ega ole sellega seotud rahvuse sõna, mis tähendab, et ümberlõikamised koos eessõnaline fraas nagu Hongkongist on sageli vaja. "
  (Andreas Fischer, Inglise keele ajalugu ja murded: Festschrift Eduard Kolbile. Talv, 1989)
  "Bruce Lee pole alati pidanud Hong Kongers nagu Hong Konger (nagu varem soovitatud, on teda pikka aega pidanud Hong Kongers umbes sama palju a Hong Konger nagu Hongkongi Disneyland) ".
  (Paul Bowman, Peale Bruce Lee. Wallflower Press, 2013)