Penser on tavaline -er verb, mis tähendab "mõtlema", "oletama", "oletama". Penser kasutatakse sarnaselt selle ingliskeelsete vastetega, kuid mõned tegurid muudavad selle verbi pisut keerukaks. Siin paneme paika, millist verbimeeleolu kasutada penser, erinevus penser à ja penser de, tähendus penser millele järgneb infinitiiv ja mõned olulised väljendid koos penser.
Penser on üks neist prantsusekeelsetest verbidest, mis nõuab deklaratiivses avalduses viitavat meeleolu, kuid subjunktiiv kui seda kasutatakse küsimuses või negatiivses konstruktsioonis. Põhjus on see, et kui inimene ütleb "Je pense que... "mis iganes pärast saab järjekord ( allutatud klausel) on selle inimese arvates fakt. Pole kahtlust ega subjektiivsust. Kui keegi aga ütleb "Pents-tu que... "või"Je ne pense pas que... "allutatud klausel ei ole selle inimese meelest enam fakt; see on kaheldav. Võrrelge järgmisi näiteid:
Mõlemad penser à ja penser de võib tavaliselt tõlkida kui "mõelda". Probleem on selles, et sellel ingliskeelsel fraasil on kaks erinevat tähendust.
Penser à tähendab "mõelda" mõttes "omada oma mõtetes, kaaluda, mõelda üle".
Penser deteiselt poolt tähendab "mõelda" mõttes "omada arvamust".